Jason Allen Rich — Arms Open Wide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Allen Rich adlı sanatçının "Arms Open Wide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It came upon a day,
when I finally found a way.
Where I could hear Your voice inside, saying «Follow Me».
You held me through my fears,
and wiped away my tears.
And You saved me from this world of lies.
You showed me how to live my life.
You’re where I’ll run.
A place where I hide.
I can lay my head in Your hands,
when I am tired of life.
You’re an open field,
with Your arms open wide.
And I can hear You whisper to me,
«It's gonna be alright, 'cause you are Mine».
With arms open wide.
It came upon a day,
when I finally saw Your face.
And You were looking back at me, saying «Here I Am».
And You showed me through my sins,
and You cleansed me deep within.
And it’s all because that gift You gave.
It’s all because the price You paid.
You’re where I’ll run.
A place where I hide.
I can lay my head in Your hands,
when I am tired of life.
You’re an open field,
with Your arms open wide.
I can hear You whisper to me,
«It's gonna be alright, 'cause you are Mine».
Bridge:
(He loves you with arms open wide)
You are mine.
With arms open wide.
With arms open wide.
You’re where I’ll run.
A place where I hide.
I can lay my head in Your hands,
when I am tired of life.
You’re an open field,
with Your arms open wide.
I can hear You whisper to me,
«It's gonna be alright.»
You’re where I’ll run.
A place where I hide.
I can lay my head in Your hands,
when I am tired of life.
You’re an open field,
with Your arms open wide.
I can hear You whisper to me,
«It's gonna be alright, child you are Mine».
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün geldi üzerine ,
sonunda bir yolunu bulduğumda.
«Beni takip et»diyerek sesini duyabiliyordum.
Korkularımla bana sarıldın.,
ve gözyaşlarımı sildi.
Ve beni bu yalan dünyasından kurtardın.
Bana hayatımı nasıl yaşayacağımı gösterdin.
Kaçacağım yerdesin.
Saklandığım bir yer.
Başımı senin ellerine bırakabilirim.,
hayattan yorulduğumda.
Sen açık bir alansın.,
kolların açık.
Bana fısıldadığını duyabiliyorum.,
"Her şey yoluna girecek, Çünkü sen benimsin."
Kolları geniş açık.
Bir gün geldi üzerine ,
sonunda yüzünü gördüğümde.
Ve bana bakıyordun, «İşte buradayım»diyordun.
Ve sen bana günahlarımı gösterdin.,
ve beni derinlerde temizledin.
Ve hepsi senin verdiğin hediye yüzünden.
Ödediğin bedel yüzünden.
Kaçacağım yerdesin.
Saklandığım bir yer.
Başımı senin ellerine bırakabilirim.,
hayattan yorulduğumda.
Sen açık bir alansın.,
kolların açık.
Bana fısıldadığını duyabiliyorum.,
"Her şey yoluna girecek, Çünkü sen benimsin."
Köprü:
(O kollarını açık geniş seviyor)
Benimsin.
Kolları geniş açık.
Kolları geniş açık.
Kaçacağım yerdesin.
Saklandığım bir yer.
Başımı senin ellerine bırakabilirim.,
hayattan yorulduğumda.
Sen açık bir alansın.,
kolların açık.
Bana fısıldadığını duyabiliyorum.,
«Her şey güzel olacak.»
Kaçacağım yerdesin.
Saklandığım bir yer.
Başımı senin ellerine bırakabilirim.,
hayattan yorulduğumda.
Sen açık bir alansın.,
kolların açık.
Bana fısıldadığını duyabiliyorum.,
"Her şey yoluna girecek, çocuğum, sen benimsin."