Jason Bajada — Boire leur venin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Bajada adlı sanatçının "Boire leur venin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Encore enchaîné à cette très vieille étoile
Beaucoup trop lente pour se qualifier de filante
Pour mieux voir le ciel, je lui réclame de la lueur
Ou bien je lui en demande trop, ou bien mes questions lui font peur
Ils nous espionnent avec leurs dents blanches
Ils sabrent le champagne avec leurs égos coiffés
Tout se dynamite, même les montagnes de l’Islande
Une jungle de pourriture éteint la beauté des méandres
Et quand je vous quitte, c’est pour donner l’exemple
Et si, si, si, si mon regard est bleu
Et que je danse, je danse, je danse en fermant les yeux
C’est que j’ai refusé de boire leur venin
Et si, si, si, si mon regard est bleu
Et que je danse, je danse, je danse en fermant les yeux
C’est que j’ai refusé de boire leur venin
Deux mains sur le cœur
Oui, elles sont menottées
Leur pouvoir nous abîme
Mes poignets grafignés
Nos corps flottent à la mer mais refusent de se noyer
Şarkı sözü çevirisi
Hala bu çok eski yıldıza zincirlenmiş
Bir kız kurusu olarak nitelendirmek için çok yavaş
Gökyüzünü daha iyi görmek için ondan parıltı istiyorum
Ya ona çok şey soruyorum ya da sorularım onu korkutuyor
Beyaz dişleriyle bizi gözetliyorlar.
Şampanyayı egolarıyla Kapladılar
Her şey patlar, İzlanda Dağları bile
Çürüme ormanı mendereslerin güzelliğini söndürür
Ve seni terk ettiğimde, bu bir örnek olacak
Ve eğer, eğer, eğer, eğer gözlerim maviyse
Ve dans ediyorum, dans ediyorum, dans ediyorum gözlerimi kapatıyorum
Zehirlerini içmeyi reddettim.
Ve eğer, eğer, eğer, eğer gözlerim maviyse
Ve dans ediyorum, dans ediyorum, dans ediyorum gözlerimi kapatıyorum
Zehirlerini içmeyi reddettim.
Kalp üzerinde iki el
Evet, kelepçeliler.
Onların gücü bizi yok ediyor
Bileklerim grafiti
Vücudumuz denize doğru yüzüyor ama boğulmayı reddediyor