Jason Bajada — Ma peine est chic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Bajada adlı sanatçının "Ma peine est chic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma peine est chic
Ma peine est grande
Elle erre la nuit ma peine danse
Ma peine est chic
Ma peine lente
Ma peine t’aime lorsqu’elle chante
Ce soir j’entrevois te quitter
Malgré que je souhaite que tu m’en empêches
Attache-moi et embrasse-moi
Fais-moi comprendre qu’il n’y a que toi
Fais-moi comprendre qu’il n’y a que toi
Ma peine est chic
Ma peine tremble
Sous les étoiles ma peine flanche
Ma peine pluvieuse
Mais plutôt étanche
Ma peine blanche est inspirante
Ce soir j’entrevois te quitter
Malgré que je souhaite que tu m’en empêches
Attache-moi et embrasse-moi
Fais-moi comprendre qu’il n’y a que toi
Fais-moi comprendre qu’il n’y a que toi
Fais-moi comprendre qu’il n’y a que toi
Fais-moi comprendre qu’il n’y a que toi
Malgré les nœuds, je sais que t’as tout donné
Malgré les nœuds, je sais que t’as tout donné
Malgré les nœuds, je sais que t’as tout donné
Malgré les nœuds, je sais que t’as tout donné
(Malgré les nœuds, je sais que t’as tout donné…)
Ma peine est chic
Ma peine est franche
Ma peine freine
Lorsque tu danses
Ma peine est chic
Les souvenirs me hantent
Ma peine guérit
Et on recommence
Ma peine existe
Elle est vivante
Ma peine gentille
Ma peine méchante
Ma peine glisse
Lorsqu’elle voit tes hanches
Ma peine me quitte
Ma peine flanche
Şarkı sözü çevirisi
Cezam çok şık
Acım büyük
O wanders the gece benim pain dans
Cezam çok şık
Benim yavaş tarak
Şarkı söylediğinde acım seni seviyor
Bu gece gidiyorum görüşürüz
Keşke izin vermeseydin.
Beni bağla ve öp
Sadece sen olduğunu anlamama izin ver.
Sadece sen olduğunu anlamama izin ver.
Cezam çok şık
Acım titriyor
Yıldızların altında ağrım sarkık
Yağmurlu kederim
Ama oldukça su geçirmez
Beyaz cezam ilham verici
Bu gece gidiyorum görüşürüz
Keşke izin vermeseydin.
Beni bağla ve öp
Sadece sen olduğunu anlamama izin ver.
Sadece sen olduğunu anlamama izin ver.
Sadece sen olduğunu anlamama izin ver.
Sadece sen olduğunu anlamama izin ver.
Düğümlere rağmen, her şeyi verdiğini biliyorum
Düğümlere rağmen, her şeyi verdiğini biliyorum
Düğümlere rağmen, her şeyi verdiğini biliyorum
Düğümlere rağmen, her şeyi verdiğini biliyorum
(Düğümlere rağmen, her şeyi verdiğini biliyorum…)
Cezam çok şık
Cezam Frank.
Benim ağrı frenler
Dans ederken
Cezam çok şık
Anılar beni rahatsız ediyor
Acım iyileşiyor
Ve tekrar başlıyoruz
Benim cezam var
Yaşıyor.
Tatlı kederim
Benim kötü ceza
Acım kayıyor
Kalçalarını gördüğünde
Acım beni terk ediyor
Ağrım sarkık