Jason Boland & The Stragglers — Bottle By My Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Boland & The Stragglers adlı sanatçının "Bottle By My Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life was as empty
As the bottle by my bed
My friends turned into strangers
And I was all but dead
Jesus came and found me there
That day those demons bled
When my life was as empty
As the bottle by my bed
My first taste of the spirit
Brought me to my knees
I knew that I was helpless
I prayed Lord help me please
Each time was the last time
That’s what I always said
When my life was as empty
As the bottle by my bed
By my bed
Everthing seemed further
out of reach
And in my head
Oh I found it hard
To practice what I preached
Now I’m going back home
It’s down this path I’m led
And I’m no longer empty
Like the bottle by my bed
Sometimes this road gets lonesome
And I wish that I could fly
Don’t be afraid to stop me When I pass you by We’ll sit and watch the sun go down
As the waters turn to red
If you like I could tell you
About the bottle by my bed
By my bed
Everthing seemed further
out of reach
And in my head
Oh I found it hard
To practice what I preached
Now I’m going back home
It’s down this path I’m led
And I’m no longer empty
Like the bottle by my bed
Şarkı sözü çevirisi
Hayat benim gibi bomboştu
Yatağımın yanında bir şişe gibi
Arkadaşlarım yabancılara dönüştü
Ve ben ölüydüm
İsa geldi ve beni orada buldu
O gün o iblisler kan döktü.
Hayatım boşken
Yatağımın yanında bir şişe gibi
Ruhun ilk tadı
Beni dizlerimin üzerine getirdi
Çaresiz olduğumu biliyordum.
Dua ettim Tanrım bana yardım et lütfen
Her zaman son kez oldu
Her zaman dediğim şey bu
Hayatım boşken
Yatağımın yanında bir şişe gibi
Yatağımın yanında
Her şey daha fazla görünüyordu
ulaşılamaz
Ve kafamda
Oh zor buldum
Vaaz ettiğim şeyi uygulamak için
Şimdi eve gidiyorum
Bahse girerim bu yol aşağı
Ve artık boş değilim
Yatağımın yanındaki şişe gibi.
Bazen bu yol yalnızlaşıyor
Uçabilseydim keşke
Seni geçtiğimde beni durdurmaktan korkma. oturup güneşin batışını izleyeceğiz.
Sular kırmızıya dönerken
Eğer istersen sana söyleyebilirim.
Yatağımın yanındaki şişe hakkında
Yatağımın yanında
Her şey daha fazla görünüyordu
ulaşılamaz
Ve kafamda
Oh zor buldum
Vaaz ettiğim şeyi uygulamak için
Şimdi eve gidiyorum
Bahse girerim bu yol aşağı
Ve artık boş değilim
Yatağımın yanındaki şişe gibi.