Jason Boland & The Stragglers — Can't Tell If I Drink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Boland & The Stragglers adlı sanatçının "Can't Tell If I Drink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t tell if I drink because she bitches, or if she bitches because I drink
Well the hardest parts are the hard times, but I hear that they dont last
The best of the free life is still yet to come, keep the past in the past
The present is unpleasant, Lord it goes by way to fast
And the future’s looking blurry, through the bottom of the glass
We go round and round, up and down, till neither of us can think
Can’t tell if I drink because she bitches, or if she bitches because I drink
Well if I can get off of this bar stool, I’m going to give her a piece of my
mind
Lord knows that I love that lady and I know I can be unkind
I had it all planned out in my head, like some Shakesperian play
I walked home, through the door open wide, forgot what I had to say.
We go round and round, up and down, till neither of us can think
Can’t tell if I drink because she bitches, or if she bitches because I drink
Well you think one day I’d get a clue, be a stand up kind of guy
Instead I wind up flat on my back and I can’t tell you why
Besides I bet that she’d get bored, needin something to keep her in check
She hits me up with a lecture and I just hit the deck
We go round and round, up and down, till neither of us can think
Can’t tell if I drink because she bitches, or if she bitches because I drink
Can’t tell if I drink because she bitches, or if she bitches because I drink
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar ... çünkü eğer içersem söyleyebilir ya da orospular eğer o içtiğim için
Eh, en zor zamanlar zor zamanlar, ama uzun sürmediklerini duyuyorum
Özgür yaşamın en iyisi henüz gelmedi, geçmişi geçmişte tut
Günümüze hoş olmayan, onu Rab arada hızlı gider
Ve gelecek camın altından bulanık görünüyor
İşte, Aşağı Yukarı, bize ne kadar olabilir sence
Kızlar ... çünkü eğer içersem söyleyebilir ya da orospular eğer o içtiğim için
Eğer bu bar taburesinden inebilirsem, ona bir parça vereceğim.
akıl
Tanrı bilir o bayanı seviyorum ve kaba olabileceğimi biliyorum.
Her şeyi kafamda bir Shakesperian oyunu gibi planlamıştım.
Eve yürüdüm, kapıyı açtım, ne söyleyeceğimi unuttum.
İşte, Aşağı Yukarı, bize ne kadar olabilir sence
Kızlar ... çünkü eğer içersem söyleyebilir ya da orospular eğer o içtiğim için
Bir gün bir ipucu bulacağımı mı düşünüyorsun?
Bunun yerine sırtımda düz duruyorum ve nedenini söyleyemem
Ayrıca eminim ki o hepsini almak bıkkın, ister bir şeyler için Sakla onu kontrol edin
Bir anlatım ile bana isabet etti ve yere yat ben
İşte, Aşağı Yukarı, bize ne kadar olabilir sence
Kızlar ... çünkü eğer içersem söyleyebilir ya da orospular eğer o içtiğim için
Kızlar ... çünkü eğer içersem söyleyebilir ya da orospular eğer o içtiğim için