Jason Boland & The Stragglers — God Is Mad At Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Boland & The Stragglers adlı sanatçının "God Is Mad At Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a heartless feeling on the loose*
There’s a darkness draped over me There’s a warning I follow when I choose
It’s in Exodus 20: v3
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
When he looks down in wonder
At all the foolish things I do At the edge of hell there’s a choice to make
To go around or through
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
I’m here waiting
For all the stars to fall
Lord I’m hating
What I’ve become
Now I can’t breathe
There’s no one I can call
So if you’d kindly let me up
I believe I’m done
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
When he looks down in wonder
At all the foolish things I do At the edge of hell there’s a choice to make
To go around or through
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
The pain comes flooding in The waters won’t roll back too soon
The demons swarm like locusts
In the dark inside my room
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
When he looks down in wonder
At all the foolish things I do At the edge of hell there’s a choice to make
To go around or through
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
Şarkı sözü çevirisi
Gevşek bir kalpsiz duygu var*
Üzerimde bir karanlık var. seçtiğimde takip ettiğim bir uyarı var.
Exodus 20: v3'te
Sana taptığımı düşündüğü için Tanrı'nın bana kızgın olduğunu hissediyorum.
Şaşkın bir şekilde aşağıya baktığında
Cehennemin kenarında yaptığım tüm aptalca şeylerde yapmam gereken bir seçim var
Bulmak ya da gitmek
Sana taptığımı düşündüğü için Tanrı'nın bana kızgın olduğunu hissediyorum.
Burada bekliyorum
Tüm yıldızların düşmesi için
Lord ediyorum nefret
Ne oldum
Şimdi Nefes alamıyorum.
Kimse diyebilir miyim
Lütfen izin verirseniz kalkayım.
İşim bitti sanırım
Sana taptığımı düşündüğü için Tanrı'nın bana kızgın olduğunu hissediyorum.
Şaşkın bir şekilde aşağıya baktığında
Cehennemin kenarında yaptığım tüm aptalca şeylerde yapmam gereken bir seçim var
Bulmak ya da gitmek
Sana taptığımı düşündüğü için Tanrı'nın bana kızgın olduğunu hissediyorum.
Acı geliyor sularda sel çok erken geri dönmeyecek
İblisler çekirge gibi sürüsü
Karanlıkta odamın içinde
Sana taptığımı düşündüğü için Tanrı'nın bana kızgın olduğunu hissediyorum.
Şaşkın bir şekilde aşağıya baktığında
Cehennemin kenarında yaptığım tüm aptalca şeylerde yapmam gereken bir seçim var
Bulmak ya da gitmek
Sana taptığımı düşündüğü için Tanrı'nın bana kızgın olduğunu hissediyorum.
Sana taptığımı düşündüğü için Tanrı'nın bana kızgın olduğunu hissediyorum.