Jason Donovan — When You Come Back to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Donovan adlı sanatçının "When You Come Back to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many people smile on their faces
Armful of presents going to places
There’s a chill in the air
As I walk through the night
How I wish I could walk through the windows of time
Would I see happiness there
See your face everywhere
But the lights all go down over London-town
There is a glow in my heart
Even though we’re apart
'Cause I know, yes I know
It’s just a matter of time
I’m missing your love
Until you come back to me
I’m counting the hours
Until you return
There’s a flame in my heart
And when you come back to me Oh, how the fire will burn
I sit by the fire and try to remember
It won’t be long till where back together
But we’re oceans apart
And nothing that I can do Will speed the passing of time and bring me closer to you
And I keep thinking of you
And it keeps pulling me through
Like the songs that you sing when you’re lonely
But there’s a glow in my heart
Even though we’re apart
'Cause I know, yes I know
It’s just a matter of time
I’m missing your love
Until you come back to me
I’m counting the hours
Until you return
There’s a flame in my heart
And when you come back to me Oh, how the fire will burn
Na, na, na…
There’s a flame in my heart
And when you come back to me Oh, how the fire will burn
And I keep thinking of you
And it keeps pulling me through
Like the songs that you sing when you’re lonely
But there’s a glow in my heart
Even though we’re apart
'Cause I know, yes I know
It’s just a matter of time
I’m missing your love
Until you come back to me
I’m counting the hours
Until you return
There’s a flame in my heart
And when you come back to me Oh, how the fire will burn
I’m missing your love
Until you come back to me
I’m counting the hours
Until you return
There’s a flame in my heart
And when you come back to me Oh, how the fire will burn
Şarkı sözü çevirisi
Pek çok insan yüzlerinde gülümsüyor
Bir sürü hediye farklı yerlere gidiyor
Hava çok soğuk
Gece boyunca yürürken
Keşke zamanın pencerelerinden geçebilseydim.
Orada mutluluk görür müydüm
Her yerde yüzünü görmek
Ama tüm ışıklar Londra kasabasında sönüyor
Kalbimde bir parıltı var
Olsa ayrıldık
Çünkü biliyorum, Evet biliyorum.
Sadece zaman meselesi
Aşkını özlüyorum.
Bana geri dönene kadar
Saatleri sayıyorum
Sen dönene kadar
Kalbimde bir alev var
Ve bana geri döndüğünde, oh, ateş nasıl yanacak
Ateşin yanında oturuyorum ve hatırlamaya çalışıyorum
Tekrar bir araya gelene kadar uzun sürmeyecek
Ama biz okyanuslar ayrıyız
Ve yapabileceğim hiçbir şey zamanın geçişini hızlandıramaz ve beni sana yaklaştırmaz
Ve sürekli seni düşünüyorum.
Ve beni çekmeye devam ediyor
Yalnızken söylediğin şarkılar gibi.
Ama kalbimde bir parıltı var
Olsa ayrıldık
Çünkü biliyorum, Evet biliyorum.
Sadece zaman meselesi
Aşkını özlüyorum.
Bana geri dönene kadar
Saatleri sayıyorum
Sen dönene kadar
Kalbimde bir alev var
Ve bana geri döndüğünde, oh, ateş nasıl yanacak
Na, na, na…
Kalbimde bir alev var
Ve bana geri döndüğünde, oh, ateş nasıl yanacak
Ve sürekli seni düşünüyorum.
Ve beni çekmeye devam ediyor
Yalnızken söylediğin şarkılar gibi.
Ama kalbimde bir parıltı var
Olsa ayrıldık
Çünkü biliyorum, Evet biliyorum.
Sadece zaman meselesi
Aşkını özlüyorum.
Bana geri dönene kadar
Saatleri sayıyorum
Sen dönene kadar
Kalbimde bir alev var
Ve bana geri döndüğünde, oh, ateş nasıl yanacak
Aşkını özlüyorum.
Bana geri dönene kadar
Saatleri sayıyorum
Sen dönene kadar
Kalbimde bir alev var
Ve bana geri döndüğünde, oh, ateş nasıl yanacak