Jason Gray — Ave Maria (The Song for Mary) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Gray adlı sanatçının "Ave Maria (The Song for Mary)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She picks the flowers in the morning
Tucks just a few in her hair
The joy of her mother and father
As she spins around unaware
She carries her song into evening
And the dreams of all little girls
She carries the bread to the table
She carries the hope of the world
Ave Maria
Ave Maria
Angels can carry glad tidings
Or burdens to bear in the dark
Love can take both fear and wonder
And hold them inside the same heart
You carried hope and a promise
You carried shame and disgrace
Which was the heavier burden
That drew lines in a little girl’s face?
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus
Held by the love you were holding
Is this what it means to be blessed?
To carry your hope through the darkness
As it carries you into your rest
Ave Maria
Ave Maria
Şarkı sözü çevirisi
Sabahları çiçekleri topluyor.
Tucks sadece bir kaç içinde ona saç
Annesinin ve babasının sevinci
O habersiz etrafında döner gibi
Şarkısını akşama taşıyor
Ve tüm küçük kızların hayalleri
Ekmeği masaya taşıyor
O dünyanın umudunu taşır
Ave Maria
Ave Maria
Melekler müjdeyi taşıyabilir
Ya da karanlıkta katlanmak için yükler
Aşk hem korkuyu hem de merakı alabilir
Ve onları aynı kalbin içinde tut
Umut ve bir söz taşıdın
Utanç ve utanç taşıdın
Ağır yük olan
Küçük bir kızın yüzüne çizgiler mi çizdi?
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave sahip
Sahip tecum
Benedicta tu içinde mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, İsa
Tutduğun aşk tarafından tutuldu
Kutsanmak bu mu demek?
Umudunu karanlığa taşımak için
Sizi dinlenmeye nasıl götürüyor
Ave Maria
Ave Maria