Jason Howland — Some Things Are Meant to Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Howland adlı sanatçının "Some Things Are Meant to Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you were first born, not an hour old
I told Marmee-
«Beth is mine!»
Everyone has someone special in the world
And I have you, my sweet Beth
Give me a task to do!
Let’s pretend we’re riding on a kite
Let’s imagine we’re flying through the air
We’ll ascend until we’re out of sight
Light as paper, we’ll soar
Let’s be wild up high above the sand
Feel the wind, the world at our command
Let’s enjoy the view and never land
Floating far from the shore
Some things are meant to be
The clouds moving fast and free
The sun on a silver sea
A sky that’s bright and blue
And some things will never end
The thrill of our magic ride
The love that I feel inside for you
We’ll climb high beyond the break of day
Sleep on stardust and dine on bits of moon
You and I will find the Milky Way
We’ll be mad (we'll be mad)
And explore
We’ll recline (we'll recline)
Aloft upon the breeze
Dart about (dart about)
Sail on with windy ease
Pass the days doing only as we please
That’s what living is for
Some things are meant to be
The tide turning endlessly
The way it takes hold of me
No matter what I do
Some things will never die
The promise of who you are
Your memories when I am far from you
All my life, I’ve lived for loving you
Let me go now
Şarkı sözü çevirisi
İlk doğduğunda, bir saat bile değil.
Marmee'ye söyledim.-
"Beth benim!»
Herkesin dünyada özel biri var
Ve sen varsın, tatlı Beth'im
Bana bir görev ver!
Uçurtma sürüyormuşuz gibi davranalım.
Havada uçtuğumuzu hayal edelim.
Gözden kayboluncaya kadar yükseleceğiz.
Kağıt gibi hafif, uçacağız
Kumun üstünde vahşi olalım
Rüzgarı, dünyayı emrimizde hissedin
Manzaranın tadını çıkaralım ve asla inmeyelim
Kıyıdan uzakta yüzüyor
Bazı şeyler olması gerekiyordu
Bulutlar hızlı ve özgür hareket ediyor
Gümüş denizde güneş
Parlak ve mavi bir gökyüzü
Ve bazı şeyler asla bitmeyecek
Sihirli yolculuğumuzun heyecanı
Senin için içimde hissettiğim aşk
Yüksek gün sonu ötesinde tırmanacağız
Stardust'ta uyu ve ay bitlerinde yemek ye
Sen ve ben samanyolu'nu bulacağız.
Kızacağız (kızacağız)
Ve keşfetmek
Yaslanacağız (yaslanacağız)
Rüzgarın üstünde
Dart hakkında (dart hakkında)
Rüzgarlı kolaylıkla yelken açın
Günleri sadece istediğimiz gibi geçirin
Yaşamak bunun içindir.
Bazı şeyler olması gerekiyordu
Gelgit sonsuz dönüyor
Beni nasıl ele geçirdiğini
Hiç anlatamadım, hiç anlamadılar
Bazı şeyler asla ölmeyecek
Kim olduğuna dair söz
Senden uzaktayken anıların
Hayatım boyunca seni sevmek için yaşadım.
Şimdi bırak beni