Jason Isbell — Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Isbell adlı sanatçının "Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You better watch yourself this time
On your waiting in a long line
Of kicking off a slow crime
I guess the Devil wouldn’t have you
But you used who what you’re used to
You always seem to somehow
make it through
I know I let myself go
but I try to let you know
it’s hard to be alone
I know I never took my own advice
Chased a couple rollin' dice
Somewhere I don’t belong
I can’t make myself be good
I wish I could
Somewhere my conscience tuned to petrified old wood
I can’t make myself do right
On Friday night
When all these shadows they get bigger and bigger in the light
Another night another rope burn
Well I guess that it was my turn
To wash all of the pain down
Maybe you were just a decoy
It doesn’t matter much to me, noise
It covered up the voices
I don’t want to hear
I let myself go again
I tried to let you know, but then
It’s hard to be alone
I know I never took my own advice
I got tired of playin nice
And cut right to the bone
I can’t make myself be good
I wish I could
Somewhere my conscience tuned to petrified old wood
I can’t make myself do right
On Friday night
When all these shadows they get bigger and bigger in the light
I can’t make myself be good
I wish I could
Somewhere my conscience tuned to petrified old wood
I can’t make myself do right
On Friday night
When all these shadows they get bigger and bigger in the light
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer daha dikkatli ol
Uzun bir kuyrukta beklerken
Yavaş bir suçu tekmelemek
Sanırım Şeytan seni istemezdi.
Ama alıştığın şeyi kullandın.
Her zaman bir şekilde gibisin
bunu yapmak
Bıraktım kendimi biliyorum
ama sana haber vermeye çalışıyorum.
yalnız olmak zor
Kendi tavsiyeme uymadığımı biliyorum.
Bir çift rollin' zar kovaladı
Ait olmadığım bir yere.
Kendimi iyi yapamıyorum.
Keşke yapabilsem
Bir yerde vicdanım taşlaşmış eski ahşaba ayarlandı
Kendimi doğru yapamıyorum.
Cuma gecesi
Tüm bu gölgeler ışıkta daha büyük ve daha büyük hale geldiğinde
Başka bir gece başka bir ip yanığı
Sanırım benim sıramdı.
Tüm acıyı yıkamak için
Belki de sadece bir tuzaktın
Benim için çok önemli değil, gürültü
Sesleri örtbas etti.
Duymak istemiyorum
Yine kendimi bıraktım
Sana haber vermeye çalıştım, ama sonra
Yalnız olmak zor
Kendi tavsiyeme uymadığımı biliyorum.
Güzel oynamaktan yoruldum.
Ve kemiğe kadar kes
Kendimi iyi yapamıyorum.
Keşke yapabilsem
Bir yerde vicdanım taşlaşmış eski ahşaba ayarlandı
Kendimi doğru yapamıyorum.
Cuma gecesi
Tüm bu gölgeler ışıkta daha büyük ve daha büyük hale geldiğinde
Kendimi iyi yapamıyorum.
Keşke yapabilsem
Bir yerde vicdanım taşlaşmış eski ahşaba ayarlandı
Kendimi doğru yapamıyorum.
Cuma gecesi
Tüm bu gölgeler ışıkta daha büyük ve daha büyük hale geldiğinde