Jason Mraz — Clockwatching şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Mraz adlı sanatçının "Clockwatching" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take off, both your, shoes and clothes, I'll follow.
Undo, corkscrew, drink from the top of a broken bottle.
Lately we're running out of time, aren't we?
Smoking, often, and calling out our guilty pleasures,
Let's keep, talking, anything to stop clockwatching.
Lately we're running out of time, aren't we?
Crazy for running all the time, m-m-m-m-maybe.
Let's forget we're running out of time.
I'm off like an airplane,
I'm licking your postage stamp again.
I'm using my right brain and I'm praying the weight will crash.
Who knew I'd come/cum so fast.
Well so what if a two pump chump can't last.
I finally made it to three, and I foreclose a five minute, fantasy.
I'll surely fight making love on economy/on account of me (not sure).
No jumping, conclusions,
I don't think there's no solution,
Let's get, backwards,
And forget our restless destination.
Let's live in this moment just this time, could we?
Just take one moment of our time m-m-m-m-maybe.
Let's forget we running out of time.
I'm off like an airplane,
I'm catching my second wind again.
I'm using my left brain
And I'm righting all my wrongs.
I'm yearning to turn you on.
I've been working on getting you off, so get on board.
Well how can I guess by the subject of the best predicate that's left unsaid when the matter is too delicate.
My loneliness is evident.
And its you,
You're running through my mind and it makes me c-c-crazy cra-cra-crazy.
La la la
La la la la la
La la la (ooooooo, so amazing)
La la la la la la
La la la
Laaaa oh oh
Laaaaaa lo oh oh oh
Lady, dreamer, you might be the soundest sleeper,
Tonight, sleep tight, and build your nest upon my shoulder.
Şarkı sözü çevirisi
Ayakkabılarını ve kıyafetlerini çıkar, seni takip edeceğim.
Geri Al, tirbuşon, kırık bir şişenin üstünden iç.
Son zamanlarda zamanımız azalıyor, değil mi?
Sık sık sigara içiyor ve suçlu zevklerimizi çağırıyor,
Konuşmaya devam edelim, saat gözlemini durdurmak için her şeyi yapalım.
Son zamanlarda zamanımız azalıyor, değil mi?
Her zaman koştuğum için deliriyorum, belki de.
Zamanımız azaldığını unutalım.
Bir uçak gibi uçuyorum.,
Yine posta pulu yalayacağım.
Sağ beynimi kullanıyorum ve kilonun çökmesi için dua ediyorum.
Bu kadar hızlı boşaldığımı kim bilebilirdi.
Peki ya iki pompalı bir aptal dayanamazsa?
Nihayet üç oldu, beş dakika, fantezi önlemek istiyorum.
Kesinlikle ekonomide/benim yüzümden sevişmek için savaşacağım (emin değilim).
Atlama yok, sonuçlar,
Hiç bir çözüm olduğunu sanmıyorum ,
Başlayalım, geriye doğru,
Ve huzursuz hedefimizi unut.
Bu anı sadece bu kez yaşayalım, olur mu?
Sadece zamanımızın bir dakikasını al m-M-m-m-belki.
Zamanımız azaldığını unutalım.
Bir uçak gibi uçuyorum.,
Yine ikinci nefesimi yakalıyorum.
Sol beynimi kullanıyorum.
Ve tüm yanlışlarımı düzeltiyorum.
Seni tahrik etmeye can atıyorum.
Seni kurtarmaya çalışıyordum, o yüzden gemiye binin.
Peki, konu çok hassas olduğunda söylenmemiş olan en iyi yüklemin konusuyla nasıl tahmin edebilirim?
Yalnızlığım belli.
Ve bu sen,
Benim aklımdan geçen de sensin deli-c-deli cra-cra-c oluyorum.
La la la
La la la la la
La la la (ooooooo, çok şaşırtıcı)
La la la la la la
La la la
Laaaa oh oh
Laaaaaa lo oh oh oh
Bayan, hayalperest, belki de en iyi uyuyan sizsiniz,
Bu gece, iyi uykular ve yuvanı omzuma inşa et.