Jason Mraz — I Won't Give Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Mraz adlı sanatçının "I Won't Give Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hmmmm … Hmmmm … Hmmmm … Hmmm …
When I look into your eyes
It’s like watching the night sky
Or a beautiful sunrise
There’s so much they hold
And just like them old stars
I see that you’ve come so far
To be right where you are
How old is your soul?
I won’t give up on us
Even if the skies get rough
I’m giving you all my love
I’m still looking up And when you’re needing your space
To do some navigating
I’ll be here patiently waiting
To see what you find
'Cause even the stars they burn
Some even fall to the earth
We’ve got a lot to learn
God knows we’re worth it No, I won’t give up I don’t wanna be someone who walks away so easily
I’m here to stay and make the difference that I can make
Our differences they do a lot to teach us how to use
The tools and gifts we got yeah, we got a lot at stake
And in the end, you’re still my friend at least we did intend
For us to work we didn’t break, we didn’t burn
We had to learn how to bend without the world caving in I had to learn what I’ve got, and what I’m not
And who I am
I won’t give up on us
Even if the skies get rough
I’m giving you all my love
I’m still looking up Still looking up.
I won’t give up on us (no I’m not giving up)
God knows I’m tough enough (I am tough, I am loved)
We’ve got a lot to learn (we're alive, we are loved)
God knows we’re worth it (and we’re worth it)
I won’t give up on us
Even if the skies get rough
I’m giving you all my love
I’m still looking up
Şarkı sözü çevirisi
Hmmmm ... Hmmmm ... Hmmmm ... Hmmm ... Hmmm …
Gözlerine baktığımda
Gece gökyüzünü izlemek gibi
Ya da güzel bir gün doğumu
Tuttukları çok şey var.
Ve tıpkı eski yıldızlar gibi
Görüyorum ki buraya kadar geldin.
Olduğun yerde olmak
Senin ruhun kaç yaşında?
Bizden vazgeçmeyeceğim.
Gökyüzü sertleşse bile
Sana tüm sevgimi veriyorum
Hala Yukarı bakıyorum ve boşluğa ihtiyacın olduğunda
Bazı gezinme yapmak için
Burada olacağım sabırla bekliyoruz
Ne bulacağını görmek için
Çünkü yıldızları bile yakıyorlar.
Hatta bazıları yere düşer
Öğrenmem gereken çok şey var
Tanrı biliyor ki buna değiyoruz Hayır, PES etmeyeceğim bu kadar kolay uzaklaşan biri olmak istemiyorum
Ben burada kalmak ve yapabileceğim bir fark yaratmak için buradayım
Farklılıklarımız bize nasıl kullanılacağını öğretmek için çok şey yapıyorlar
Sahip olduğumuz araçlar ve hediyeler Evet, tehlikede olan çok şey var
Ve sonunda, sen hala benim arkadaşımsın, en azından niyetimiz buydu.
Çalışmamız için kırılmadık, yanmadık
Dünya çökmeden nasıl büküleceğini öğrenmek zorundaydık. sahip olduğum ve olmadığım şeyleri öğrenmek zorundaydım.
Ve ben kimim
Bizden vazgeçmeyeceğim.
Gökyüzü sertleşse bile
Sana tüm sevgimi veriyorum
Hala Yukarı bakıyorum.
Bizden vazgeçmeyeceğim (hayır, PES etmiyorum)
Tanrı bilir, yeterince güçlüyüm (ben güçlüyüm, seviliyorum)
Öğrenecek çok şeyimiz var (yaşıyoruz, seviliyoruz)
Tanrı buna değer olduğumuzu bilir (ve buna değeriz)
Bizden vazgeçmeyeceğim.
Gökyüzü sertleşse bile
Sana tüm sevgimi veriyorum
Hala araştırıyorum