Jason Mraz — The Joker Mash-up with Everything I Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Mraz adlı sanatçının "The Joker Mash-up with Everything I Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people call me the space cowboy
Some call me the gangster love
And some people call me Maurice
Cause I speak of the competence of love.
Well, people talkin about me, baby
They say I’m doing wrong, I’m doing wrong.
Don’t you worry, don’t you worry, don’t you worry dirty mama,
Cause I’m right here, right here, right here, right here headin' home.
I’m a picker, I’m a grinner, I’m a lover, and I’m a sinner
I play my music in the sun
I’m a joker, I’m a smoker, I’m a midnight toker.
I get my lovin' on the run.
You sheltered me from harm
Kept me warm, kept me warm
You gave my love to me
Set me free, set me free
The finest years I ever knew
Were all the years I had with you
People talking about me baby
They say I’m doing, I’m doing, I’m doing you all wrong
Don’t you worry, don’t you worry mama
Right here, right here, right home
Is there someone you know
You’re lovin them so
But taken them all for granted
You may lose them one day
Someone takes them away
And they dont hear the words you long to say
I’m a picker, I’m a grinner, I’m a lover, a sinner
I play my music in the sun, I play my music in the sun
I’m a joker, a smoker, and I’m a midnight toker.
She don’t wanna hurt no one
Some people call me the space cowboy
Some call the gangster love
And some people call me Maurice
Cause I speak the competence of love
I speak the competence
Cause I speak of love (once again)
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar bana uzay kovboy der
Bazıları bana gangster aşkı diyor
Ve bazı insanlar bana Maurice der
Çünkü aşkın yetkinliğinden bahsediyorum.
İnsanlar benim hakkımda konuşuyor bebeğim.
Yanlış yaptığımı söylüyorlar, yanlış yapıyorum.
Endişelenme, endişelenme, endişelenme kirli anne,
İşte karşındayım, tam burada, tam burada, hemen çıkıyoruz buradan.
Ben bir toplayıcıyım, sırıtanım, aşığım ve günahkarım
Güneşte müziğimi çalıyorum
Ben bir şakacıyım, sigara içiyorum, gece yarısı tokeriyim.
Aşkımı kaçırıyorum.
Beni beladan korudun.
Beni sıcak tuttu, beni sıcak tuttu
Bana aşkımı verdin.
Beni özgür bırak, beni özgür bırak
Şimdiye kadar tanıdığım en güzel yıllar
Seninle geçirdiğim onca yıl mı?
İnsanlar benim hakkımda konuşuyor bebeğim
Hepinize yanlış yaptığımı söylüyorlar.
Merak etme sen, değil mi anne merak etme
Tam burada, tam burada, tam evde
Tanıdığın biri var mı
Onları seven birisin yani
Ama hepsini hafife aldı
Bir gün onları kaybedebilirsin.
Birisi onları alır
And they don't hear the words you long to say
Ben bir toplayıcıyım, ben bir sırıtıcıyım, ben bir aşığım, bir günahkarım
Müziğimi güneşte çalıyorum, müziğimi güneşte çalıyorum
Ben bir şakacıyım, sigara içiyorum ve gece yarısı toker'ıyım.
Kimseyi incitmek istemiyor
Bazı insanlar bana uzay kovboy der
Bazıları gangster aşkını çağırıyor
Ve bazı insanlar bana Maurice der
Çünkü aşkın yetkinliğinden bahsediyorum.
Yetkinlik hakkında konuşuyorum
Çünkü sevgiden bahsediyorum (bir kez daha)