Jason Mraz — The World As I See It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Mraz adlı sanatçının "The World As I See It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world as I see it, is a remarkable place
A beautiful house in a forest, of stars in outer space
From a birds eye view, I can see it has a well-rounded personality
From a birds eye view, I can see we are family
It’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
No, it’s not a difficult thing
It’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
Because you are the world to me Yeah the world as I see it, is a remarkable place
Every man makes a difference and every mother’s child is a saint
From a birds eye view I can see, we are spiraling down in gravity
From a birds eye view I can see, you are just like me It’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
No, it’s not a difficult thing
It’s not hard for me to love you
Oh I really love you unconditionally
No, it’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
No, it’s not a difficult thing
It’s not hard for me to love you
Oh I really love you,
Love you are the world to me You are the mountain, you are the rock
You are the cord and you’re the spark
You are the eagle, you are the lark
You are the world and you’re remarkable
You’re the ocean eating the shore
You are the calm inside the storm
You’re every emotion, you can endure
You are the world and the world is yours.
It’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
No, it’s not a difficult thing
No, it’s not hard for me to love you
Hard for me to love you unconditionally
No, it’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
No, it’s not a difficult thing.
It’s not hard for me to love you
Hard for me to love you, because you are the world to me No, it’s not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it’s not a difficult thing (No, it’s not a difficult thing)
It’s not hard for me to love you
Hard for me to love you (really it’s not hard),
Because you are the world to me.
Yeah the world as I see it, is a remarkable place
Şarkı sözü çevirisi
Dünya, gördüğüm gibi, harika bir yer
Uzayda yıldızlardan oluşan bir ormanda güzel bir ev
Kuş gözü görünümü, bir şey görüyorum-kişilik yuvarlak
Kuşbakışı görünümünden, aile olduğumuzu görebiliyorum
Seni sevmek benim için zor değil.
Seni sevmek benim için zor
Hayır, zor bir şey değil.
Seni sevmek benim için zor değil.
Seni sevmek benim için zor
Çünkü sen benim için bir dünyasın, Evet, gördüğüm dünya harika bir yer
Her erkek bir fark yaratır ve her annenin çocuğu bir azizdir
Görebildiğim bir Kuşbakışı görünümünden, yerçekiminde aşağı doğru dönüyoruz
Kuşbakışı görünümünden görebildiğim gibi, sen de benim gibisin, seni sevmek benim için zor değil
Seni sevmek benim için zor
Hayır, zor bir şey değil.
Seni sevmek benim için zor değil.
Seni koşulsuz olarak seviyorum.
Hayır, seni sevmek benim için zor değil.
Seni sevmek benim için zor
Hayır, zor bir şey değil.
Seni sevmek benim için zor değil.
Oh seni gerçekten seviyorum,
Bana dağ Mısın dünya, seni seviyorum çünkü sen uyuyordun
Sen bir kordonsun ve sen bir kıvılcımsın
Sen bir kartalsın, sen bir larksın
Sen bir dünyasın ve harikasın
Sen kıyıyı yiyen okyanussun.
Sen fırtınanın içindeki sakinsin.
Sen her duygusun, dayanabilirsin
Sen dünyasın ve dünya senin.
Seni sevmek benim için zor değil.
Seni sevmek benim için zor
Hayır, zor bir şey değil.
Hayır, seni sevmek benim için zor değil.
Seni koşulsuz sevmek benim için zor
Hayır, seni sevmek benim için zor değil.
Seni sevmek benim için zor
Hayır, zor bir şey değil.
Seni sevmek benim için zor değil.
Seni sevmek benim için zor, çünkü sen benim için bir dünyasın, Hayır, seni sevmek benim için zor değil
Seni sevmek benim için zor
Hayır, bu zor bir şey değil (Hayır, zor bir şey değil)
Seni sevmek benim için zor değil.
Seni sevmek benim için zor (gerçekten zor değil),
Bana dünya çünkü.
Evet, dünya, gördüğüm gibi, harika bir yer