Jason Mraz — Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Mraz adlı sanatçının "Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A little like Gene Wilder now
Coming out of the tower now
In a glass elevator
That could take you all the way to the sky
Ain’t trying to fool ya now
I got nothing to lose and know how
So be in it with the limitless image of the intimate figure
That you’re getting is love
All you need is love
Ain’t it nice to get out of here
Already out of the atmosphere
Well, if the glass ever shattered
Well, it wouldn’t really matter
It’s a love that is lifting us up All you need is love
We’re going up, up, up Flying away
We’re taking the higher route
We’re taking the ceiling out
We’re going up We’re flying away
Never coming down
Because we’re living it up, living it up, yeah
What happens when your light goes out?
No one’s there to give you mouth to mouth
Don’t let the break down trouble you
And claim that a brother need’s a hero now
'Cause I know, you know
Because once you know you’ll always know
It’s your own, your own
You’re own love that gets you where you wanna go We’re going up We’re flying away
Never coming down
Taking the ceiling out
We’re going up We’re flying away
We’re taking the higher route
That’s 'cause we’re living it up, living it up Knowing it’s good
And I don’t mean good enough
When it’s really love
Well, you can just rise above anything, it’s our destiny
A little like Gene Wilder now
Coming out of the tower now
In a glass elevator that could take you
All the way to the sky
We’re going up We’re flying away
We’re taking the higher route
We’re taking the ceiling out
We’re going up We’re flying away
Never coming down
Because we’re living it up, living it up All you need is love
Love is all you need
Şarkı sözü çevirisi
Gene Wilder gibi.
Kuleden çıkıyorum.
Bir cam asansörde
Bu seni gökyüzüne kadar götürebilir.
Seni kandırmaya çalışmıyorum.
Kaybedecek bir şeyim yok ve nasıl olduğunu biliyorum
Bu yüzden samimi bir figürün sınırsız görüntüsüyle içinde olun
Alacaksın o aşk
İhtiyacın olan tek şey aşk
Buradan çıkmak güzel değil mi?
Zaten atmosferin dışında
Peki, eğer cam paramparça olursa
Aslında pek önemli değil
Bu bizi yükselten bir aşk. ihtiyacın olan tek şey aşk.
Yukarı, Yukarı, Yukarı Uçuyoruz
Yüksek yol alıyoruz
Tavanı çıkarıyoruz.
Yukarı çıkıyoruz. uçuyoruz.
Asla aşağı inmiyor
O kadar canlı, o kadar canlı olduğumuz için, Evet
Işığın söndüğünde ne olur?
Kimse seni ağız ağız vermek için orada
Kırılmanın sizi rahatsız etmesine izin vermeyin
Ve bir kardeşin artık bir kahramana ihtiyacı olduğunu iddia et
Çünkü biliyorum, biliyorsun
Çünkü bir kez öğrendiğinde her zaman bileceksin
Bu kendi, kendi
Sen kendi Aşkısın, seni gitmek istediğin yere götürüyor, Yukarı çıkıyoruz, uçuyoruz.
Asla aşağı inmiyor
Tavanı çıkarmak
Yukarı çıkıyoruz. uçuyoruz.
Yüksek yol alıyoruz
Çünkü iyi olduğunu bilerek yaşıyoruz.
Ve yeterince iyi demek istemiyorum
Gerçekten aşk olduğunda
Peki, sadece bir şey üzerinde artış olabilir, kaderimizdir
Gene Wilder gibi.
Kuleden çıkıyorum.
Seni götürebilecek bir cam asansörde
Gökyüzüne kadar tüm yol
Yukarı çıkıyoruz. uçuyoruz.
Yüksek yol alıyoruz
Tavanı çıkarıyoruz.
Yukarı çıkıyoruz. uçuyoruz.
Asla aşağı inmiyor
O kadar canlı, ihtiyacınız olan Tüm gününü olduğumuz için aşk
Aşk tüm ihtiyaç vardır