Jason Ringenberg — Bible and a Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Ringenberg adlı sanatçının "Bible and a Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a full moon out tonight
And it’s shining down on me And in that purest light
Any fool could see
That this highway is paved with sorrow
And every mile is lined with pain
And when the sun comes up tomorrow
You’ll be just as far away
Now I hear her whisper soft and low
Through every mile I run
As I travel through this world of woe
With a Bible and a gun
If a man was made to suffer
I’m a mighty man I know
From one heartache to another
I’ve been burnin' down this road
I’ve got one eye on the mirror
And one eye on the line
The end keeps growin' nearer
The past slips behind
I don’t mean to hurt nobody
I don’t mean to do no wrong
But somethin' out there’s got me And it’s pulling me along
Darkness is my shelter
Emptiness my light
And stranger, heaven help you
If our paths cross tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece Dolunay var
Ve benim üzerimde parlıyor ve o en saf ışıkta
Herhangi bir aptal görebiliyordu
Bu otoyol üzüntü ile döşeli olduğunu
Ve her mil acı ile kaplı
Ve yarın güneş doğduğunda
Sadece çok uzaklarda olacaksın
Şimdi onun fısıltılarını yumuşak ve düşük duyuyorum
Koştuğum her milden
Bu keder dünyasında seyahat ederken
Bir İncil ve bir silahla
Eğer bir adam acı çekerse
Biliyorum güçlü bir adamım
Bir gönül yarasından diğerine
Bu yolda yanıyordum.
Bir gözün aynada var
Ve çizgide bir göz
Sonunda büyüme çağında daha yakın tutar
Geçmiş geride kayıyor
Kimseye zarar vermek istemem
Bunu yapmak istemem yanlış
Ama dışarıda bir şey beni yakaladı ve beni çekiyor
Karanlık benim sığınağım
Işığımın boşluğu
Ve yabancı, cennet sana yardım ediyor
Bu gece yollarımız kesişirse