Jason Webley — Music That Tears Itself Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Webley adlı sanatçının "Music That Tears Itself Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And takes the lot of you with it
I need a catchy tune like a bullet in the heart
So come on old and young
Sing while your teeth grind through your tongues
We’re making music that tears itself apart
I want sobs that shake my spine like an earthquake
I want to laugh like cities crashing down
While a thousand slender dames
Keep chaniting out my name
So loud the gods will never forget my sound
I’ll practice breathing fire in missle silos
All the ambassadors admire me for my tact
I’ve sailed all seven seas
And every port’s made of ricotta cheese
And it’s time we start acknowledging the fact
I’ll roll the earth into a cigar and smoke it
Just after I’ve made love with the sky
I’ll have a little chat with time before I choke it
And teach all theeartworms how to fly
I’ve got an army of lunatics armed with CB radios patrolling the subways
And a warehouse full of underpaid workers transcribing everything they say
So if you’re lucky and I feel the itch, maybe I’ll go through those manuscripts
And publish the Great American Novel someday
Şarkı sözü çevirisi
Ve hepinizi de beraberinde götürüyor.
Kalbimde bir mermi gibi akılda kalıcı bir melodiye ihtiyacım var
Yani yaşlı ve genç hadi
Dişleriniz dillerinizi ezerken şarkı söyleyin
Kendini parçalayan müzik yapıyoruz.
Bir deprem gibi omurganızı sallayan hıçkırıklar istiyorum
Şehirlerin çökmesi gibi gülmek istiyorum
Bin ince dames iken
Benim adım chaniting uzak tutun
O kadar gürültülü ki tanrılar sesimi asla unutmayacak.
Füze silolarında ateş solumak için pratik yapacağım.
Tüm büyükelçiler inceliğim için bana hayran
Yedi Denizi de yüzdüm.
Ve her liman ricotta peynirinden yapılır
Ve bu gerçeği kabul etmeye başlamamızın zamanı geldi
Dünyayı bir puroya çevirip içeceğim.
Gökyüzüyle seviştikten hemen sonra
Boğmadan önce zamanla biraz sohbet edeceğim.
Ve tüm kalp solucanlarına uçmayı öğretin
Metroda devriye gezen CB telsizleriyle donanmış bir deli ordusu var.
Ve düşük ücretli işçilerle dolu bir depo, söyledikleri her şeyi yazıyor.
Eğer şanslıysan ve kaşıntıyı hissedersem, belki bu el yazmalarını Gözden geçiririm
Ve bir gün büyük Amerikan romanını yayınla