Jasper Sloan Yip — Transit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jasper Sloan Yip adlı sanatçının "Transit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wander these streets with my head in my hands
There I stare at my feet so I know where I stand
Every step followed up by the next
I move with my feet while I breathe with my chest
Well, I don’t feel alright, but I think I’ll be fine
If I just keep on moving I’ll kill all the time between
The place I just left and where I will see you next
I hope that’s enough but I ain’t holding my breath
There always will be space in-between
Where I find myself and where I want to be
Oh, I miss you, I miss you, I wish that I could kiss you
This distance between us has become an issue
Oh, I feel such a mess
Ever since oh, I left
And I’m doing my best
But I can’t, I won’t, let’s just elope
And head back to the coast where I know we could cope
Let’s wash our hands, let’s make amends
And let’s not think of anything else
Please, Madeleine understand
I have already lost all of my friends
And I can’t just lose you as well, oh oh
Regarding those two-hundred-ninety-odd days
There’s no way either of us could articulate
What happened between to us, what changed in our hearts
Well, now that we’re home we are farthest apart
Well, I’m at my best when I walk all alone
I don’t need money or drugs or my cellular phone
And these feelings of mine that I could not describe
They are leading me on to leave everything I know behind, oh
But I can’t
Please don’t leave me alone
I am so sick of the road, I’ve got nowhere to go
I have washed my hands
I have made amends
But I can’t stop thinking of everything else
So please, Madeleine understand
I have already lost all of my friends
And I just can’t lose you as well, oh oh
So please, Madeleine understand
I have already lost all of my friends
And I just can’t lose you as well, oh oh
My friends don’t know, my friends don’t know
My friends don’t know, my friends don’t know
My friends don’t know, my friends don’t know
Oh, how much I miss them tonight
My friends don’t know, my friends don’t know
My friends don’t know, my friends don’t know
My friends don’t know, my friends don’t know
Oh, how much I miss them tonight
Oh, my friends don’t know, my friends don’t know
My friends don’t know, my friends don’t know
My friends don’t know, my friends don’t know
Oh, how much I miss them tonight
I’ve got nothing but time
And a big hole to fill
And If time doesn’t kill me
That emptiness will
Şarkı sözü çevirisi
Bu sokaklarda başım ellerimde dolaşıyorum.
Orada ayaklarıma bakıyorum ve nerede durduğumu biliyorum
Her adım bir sonraki tarafından takip
Göğsümle nefes alırken ayaklarımla hareket ediyorum
Kendimi iyi hissetmiyorum, ama sanırım iyi olacağım.
Eğer hareket etmeye devam edersem, aradaki her zaman öldürürüm.
Burayı daha yeni çıktım ve nereye görüşürüz
Umarım bu kadar yeter ama nefesimi tutmuyorum.
Her zaman aralarında boşluk olacak
Kendimi nerede buluyorum ve nerede olmak istiyorum
Oh, seni özledim, seni özledim, keşke seni öpebilseydim
Aramızdaki bu mesafe bir sorun haline geldi
Oh, kendimi berbat hissediyorum.
Oh, gittiğimden beri
Ve elimden geleni yapıyorum
Ama yapamam, yapmayacağım, sadece kaçalım
Ve başa çıkabileceğimizi bildiğim sahile geri dön.
Ellerimizi yıkayalım, telafi edelim
Ve başka bir şey düşünmeyelim
Lütfen, Madeleine anla.
Zaten tüm arkadaşlarımı kaybettim
Ve seni de kaybedemem, oh oh
Bu iki yüz doksan garip günlerle ilgili olarak
İkimizin de konuşmasına imkan yok.
Aramızda ne oldu, kalplerimizde ne değişti
Şimdi evde birbirinden uzak olduğumuzu
Tek başıma yürürken en iyisiyim.
Paraya, uyuşturucuya ya da cep telefonuma ihtiyacım yok.
Ve tarif edemediğim bu hislerim
Bildiğim her şeyi geride bırakmamı istiyorlar.
Ama yapamam
Lütfen beni yalnız bırakma
Yolda çok sıkıldım, bir yere gitmem gerek
Ellerimi yıkadım
Telafisi var
Ama her şeyi düşünmeden edemiyorum.
Bu yüzden lütfen Madeleine anla.
Zaten tüm arkadaşlarımı kaybettim
Ve seni de kaybedemem, oh oh
Bu yüzden lütfen Madeleine anla.
Zaten tüm arkadaşlarımı kaybettim
Ve seni de kaybedemem, oh oh
Arkadaşlarım bilmiyor, arkadaşlarım bilmiyor
Arkadaşlarım bilmiyor, arkadaşlarım bilmiyor
Arkadaşlarım bilmiyor, arkadaşlarım bilmiyor
Oh, bu gece onları ne kadar özlüyorum
Arkadaşlarım bilmiyor, arkadaşlarım bilmiyor
Arkadaşlarım bilmiyor, arkadaşlarım bilmiyor
Arkadaşlarım bilmiyor, arkadaşlarım bilmiyor
Oh, bu gece onları ne kadar özlüyorum
Oh, arkadaşlarım bilmiyor, arkadaşlarım bilmiyor
Arkadaşlarım bilmiyor, arkadaşlarım bilmiyor
Arkadaşlarım bilmiyor, arkadaşlarım bilmiyor
Oh, bu gece onları ne kadar özlüyorum
Zaman bir şeyim yok ama
Ve doldurmak için büyük bir delik
Ve eğer zaman beni öldürmezse
Bu boşluk olacak