Jaula de Grillos — Somos más şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaula de Grillos adlı sanatçının "Somos más" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somos ilusión que se vuela con el viento,
La generación del amor sin sentimiento.
Somos polución, enemigos de lo ajeno,
La revolución de lo vulgar.
Eso es lo que tú crees que somos,
Lo que tú quieres ver.
Y somos más que balas perdidas por la ciudad
Que almas en busca de nunca jamás.
Cometas volando sin gravedad.
Somos botellón, vagabundos imperfectos,
Los lunes al sol y los jueves al acecho.
Somos tentación, inquilinos del infierno,
Puro rock and roll sin afinar.
Eso es lo que tú crees que somos,
Lo que tú quieres ver.
¡Oh, no!
Somos más que balas perdidas por la ciudad,
Que almas en busca de nunca jamás.
Cometas volando sin gravedad.
Y mucho más, que historias a punto de naufragar,
Canciones sin nada nuevo que contar.
Y copas vacías de voluntad.
Solo abre un segundo tu ventana a nuestro mundo
Y verás que son prejuicios sin más.
Ha llegado nuestro turno para hacer nuestro futuro brillar.
Somos más que balas perdidas por la ciudad,
Que almas en busca de nunca jamás.
Cometas volando sin gravedad.
Y mucho más, seremos historias que triunfarán,
Canciones con tantas cosas que contar
Y copas cargadas de voluntad.
Şarkı sözü çevirisi
Biz rüzgarla uçan bir yanılsamayız,
Duygu olmadan sevgi kuşağı.
Biz çevre kirliliğiyiz, başkalarının düşmanlarıyız,
Kaba devrim.
Bizim böyle olduğumuzu düşünüyorsun.,
Görmek istediğin şey.
Ve biz şehirde kaybedilen mermilerden daha fazlasıyız
Ne şimdiye kadar hiç arayan ruhlar.
Yerçekimi olmadan uçan kuyruklu yıldızlar.
Biz şişe burunlu, kusurlu serserileriz,
Pazartesileri güneşte, perşembeleri de zorda.
Biz günaha, cehennemin kiracısıyız,
Saf rafine edilmemiş rock and roll.
Bizim böyle olduğumuzu düşünüyorsun.,
Görmek istediğin şey.
Oh, hayır!
Şehirde kaybedilen kurşunlardan daha fazlasıyız.,
Ne şimdiye kadar hiç arayan ruhlar.
Yerçekimi olmadan uçan kuyruklu yıldızlar.
Ve batmakla ilgili hikayelerden çok daha fazlası,
Söyleyecek yeni bir şey olmayan şarkılar.
Ve boş irade bardakları.
Sadece bir saniyeliğine dünyamıza pencereni aç.
Ve bunların sadece önyargılar olduğunu göreceksiniz.
Geleceğimizi parlatma sırası geldi.
Şehirde kaybedilen kurşunlardan daha fazlasıyız.,
Ne şimdiye kadar hiç arayan ruhlar.
Yerçekimi olmadan uçan kuyruklu yıldızlar.
Ve çok daha fazlası, biz başarılı olacak hikayeler olacak,
Söyleyecek çok şeyi olan şarkılar
Ve irade dolu bardaklar.