Java — Le poil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Java adlı sanatçının "Le poil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le Poil chanson réaliste, musique…
Chanson engagée hein?
On va pas s’faire emmerder…
C'était un jour de beau temps
Dieu était de bonne humeur
Il avait créé la femme nue
Quelle grossière erreur
Voyant ses fruits fragiles
A la merci des chacals
Il eut une idée lumineuse
Le Poil!
Au départ sur Terre c'était Byzance
Tout le monde m’a brossé dans mon sens
L’argent rentré dans la touffe
J’ai donc coté mes poils en bourse
Puis j’ai connu Marie-Chantal
Elle avait la bouche en cul d’poil
On s’est quitté un poil de l'épouser
Le jour où elle a voulu décolorer
Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Ça m’rase ça m’barbe ça m’horripile
Je suis l’ennemi public
Celui qu’on torture au rasoir Bic
Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Ça m’rase ça m’barbe ça m’horripile
Dans un monde aseptisé
J’suis poilitiquement incorrect
Un jour je suis passé de mode
Quel supplice
J’ai eu des démêlés d’justice
J’rasais les murs, j'étais clandestin
Traqué dans les moindres recoins
Coin coin
Je voulais pas finir comme fourniture
Pour perruque ou brosse à chaussure
Par charter j’ai fui le capitalisme
En Afrique où j’ai eu l’poiludisme
Bien trop malade j’ai dû partir
On aurait dit un poil à frire
Mais j’ai trouvé mon bonheur
C’est le principoil
Dans une communauté au Népal
Poil poil
J’ai fondé mon paradis fiscal
Sur une baba cool en sandales
Mais la vie a tourné crâne d'œuf
Je serais de retour
En 2069
Poil aux dents
Şarkı sözü çevirisi
Saç gerçekçi şarkı, müzik…
Song nişanlandı, değil mi?
Mahvolmayacağız.…
Hava da güzel bir gündü
Tanrı iyi bir ruh halindeydi
Çıplak bir kadın yarattı
Ne büyük bir hata
Kırılgan meyvelerini görmek
Çakalların merhametinde
Parlak bir fikri vardı
Saç!
Başlangıçta yeryüzünde Bizans idi
Herkes benim düşünceme göre beni fırçaladı
Para bir tutam içinde geri döndü
Bu yüzden saçlarımı borsada listeledim
Sonra Marie-Chantal ile tanıştım.
O vardı ona ağız içinde bir kıllı göt
Onunla evlenmekten kurtulduk.
Solmak istediği gün
Tıraş olan tüm bu burjuva kadınlar
Beni tıraş ediyor beni tıraş ediyor beni dehşete düşürüyor
Halk düşmanı değilim
Jilet Bic ile işkence yaptığımız
Tıraş olan tüm bu burjuva kadınlar
Beni tıraş ediyor beni tıraş ediyor beni dehşete düşürüyor
Sterilize edilmiş bir dünyada
Hairfully yanlış yapıyorum
Bir gün modadan çıktım.
Ne bir azap
Adaletle ilgili biraz sorun yaşadım.
Duvarları tıraş ediyordum, kaçak yolcuydum.
En küçük köşelerde avlandı
Köşe köşe
Bir tedarik olarak sona ermek istemedim
Peruk veya ayakkabı fırçası için
Tüzükle kapitalizmden kaçtım
Afrika'da tüylerim vardı.
Çok fazla hasta gitmek zorunda kaldım
Kızarmış bir saça benziyordu
Ama mutluluğumu buldum.
Bu ana şey
Nepal'de bir toplulukta
Saç Saç
Vergi cennetimi kurdum.
Sandalet serin bir baba
Ama hayat yumurta kafatasına dönüştü
Geri döneceğim
2069 yılında
Diş saç