Javier Ruibal — Guárdame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Javier Ruibal adlı sanatçının "Guárdame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guárdame la noche por tu vientre
Y la luna en el costado
Y tu lengua que no miente
Y el sabor dulce de la locura
De la hembra más desnuda
De la dama más ardiente
Guárdame el licor azul del alba
Y el balcón de los suspiros
Por la seda de tu espalda
Para volver sin respiro
Ya tu boca por mi cuello
Y mi mano por tu falda
Guárdame el rincón de los aromas
Y el diván de los ensueños
Y los baños de azahar
Y los juegos del espejo
Y tu pecho y tu lunar
Y tu corazón sin dueño
Guárdame el jardín de mediodía
La hora cálida del vino
La penumbra de la siesta
Entre tu risa y mis ganas
Y tus besos y tu cama
Y tus sábanas de fiesta
Guárdame las cartas de mi suerte
El desorden de los días
Tu lance de amor a muerte
Y la lágrima que me diría:
Si no me mata tu amor
Me matará no tenerte
Guárdame tus pasos por mi vida
Y la tarde en la mirada
Y toda la mar detrás
Y el poniente en la cintura;
Si pude quererte más
Guárdame también la duda
Şarkı sözü çevirisi
Karnın için geceyi kurtar beni.
Ve yandaki ay
Ve yalan söylemeyen dilin
Ve çılgınlığın tatlı tadı
En çıplak kadın
En ateşli bayandan
Beni Şafağın mavi liköründen kurtar
Ve iç çekimlerin balkonu
Sırtındaki ipeğe Andolsun.
Nefes nefese geri dönmek için
Ve ağzın boynumda
Ve eteğin için elimi
Beni aroma köşesinden kurtar
Ve rüyaların kanepesi
Ve portakal çiçeği banyoları
Ve ayna oyunları
Ve göğsün ve köstebeğin
Ve sevilmeyen kalbin
Beni öğlen bahçesinden kurtar
Sıcak şarap saati
Siesta'nın penumbrası
Gülüşün ve arzum arasında
Ve öpücüklerin ve yatağın
Ve parti çarşafları
Şansımın kartlarını bana Sakla.
Günlerin bozukluğu
Ölümüne aşk mızrağın
Ve bana söyleyeceği gözyaşı:
Eğer aşkın beni öldürmezse
Sana sahip olmamak beni öldürecek.
Adımlarını hayatım için Sakla.
Ve akşam bakış
Ve tüm deniz arkasında
Ve belde Batı;
Eğer seni daha çok sevebilseydim
Beni de şüpheden kurtar.