Javier Ruibal — Habana Mía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Javier Ruibal adlı sanatçının "Habana Mía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Las guapas por los balcones
Los negros que se remangan
Huele a tabaco y malanga
Sabe a tostón y congrí
Un príncipe de la danza
Sobre sus piernas de atleta
Ensaya su pirueta
Su grand jeté cinco mil
El mago de las finanzas
El as de la bicicleta
Resuelve su papeleta:
Cambio jabón por café
Hoy, papas por camisetas
Mañana tengo galletas
Pasado, vete a saber
Y pongo punto y aparte
Ni de noche ni de día
Que tu risa no me falte
Habana mía
La furia del dios Caribe
Los días que se suceden
Dejaron en las paredes
Todos los tonos del gris
La mano, niña, que pinta
Como lo mandan los sueños
Un autobús que la lleva
De centro Habana a Madrid
Como que la luna es blanca
Y la ternura es morena
Bendita sabe la cena
Sobre el pagano mantel
Los besos que se repiten
Sobre el eterno remite
De un corazón de papel
Que pone punto y seguido
Ni de noche ni de día
¡Qué poca cosa te pido
Habana mía!
La mirada impenetrable
Las llagas de la memoria
Las caricias que la gloria
Ya no quiere repartir
En el jardín donde crecen
Las flores de la paciencia
El árbol de la prudencia
El reino del colibrí
Es el delirio habanero
Dinero que no es dinero
Manisero sin maní
Y pongo puntos suspensivos
Ni de noche ni de día
Ya sabes que no te olvido
Habana mía
Şarkı sözü çevirisi
Balkonlarda güzel olanlar
Sürüsü siyah insanlar
Tütün ve malanga gibi kokuyor
Tadı Penny ve tebrikler gibi.
Dans Prensi
Sporcunun bacaklarında
Pirouette prova
Onun bin beş bin attı
Finans Sihirbazı
Bisikletin ası
Oy pusulasını Çöz:
Kahve için sabunu değiştir
Bugün, T-shirt için patates
Yarın kurabiyelerim var.
Geçmiş, git ve Öğren
Ve ben işaret ve kenara
Ne gece ne de gündüz
Kahkahalarınız beni hayal kırıklığına uğratmasın
Benim Havana
Karayip tanrısının öfkesi
Takip eden günler
Duvarlarda kaldı
Grinin tüm tonları
El, kız, bu boyalar
Rüyaların dikte ettiği gibi
Onu alan bir otobüs
Havana şehir merkezinden Madrid'e
Ay beyaz gibi
Ve hassasiyet esmer
Mübarek akşam yemeği bilir
Pagan masa örtüsü hakkında
Tekrarlanan öpücükler
Ebedi bağışlar hakkında
Bir kağıt kalpten
Bu işaret ediyor ve takip ediyor
Ne gece ne de gündüz
Senden ne kadar küçük bir şey istiyorum
Havana Benim!
Aşılmaz bakış
Hafıza yaraları
Bu zafer okşayan
Artık anlaşma yapmak istemiyor.
Yetiştikleri bahçede
Sabır çiçekleri
Sağduyu ağacı
Sinek kuşu Krallığı
Havana deliryumu.
Para değil para
Fıstık olmadan Manisero
Ve askıya aldım
Ne gece ne de gündüz
Seni unutmayacağımı biliyorsun.
Benim Havana