Jawbox — Excandescent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jawbox adlı sanatçının "Excandescent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tracing oil trails and streaks of black,
serpentine, to certainties that never leave you.
Impact at the start of the escape,
far away, where no-one's coming to relieve you.
Excandescent star, swallowing your heart.
Excandescent star, swallowing your heart.
Betrayal’s bible is handmade and heavyweight,
and best of all it’s open ended.
Excandescent star, swallowing your heart.
Excandescent star, swallowing your heart.
Why do you stay if nothings left to save?
Eyewitness at the gate there to validate,
the claim that faith is not too far from fate.
Sealed to the page, the place you might be safe.
The weapon comes to cure the wound; it’s overdue.
You keep the evidence to prove it,
and read the scraps like clinging leaves of tea,
but all I see is accidents, so rise above it.
Excandescent star, swallowing your heart.
Excandescent star, swallowing your heart.
Why do you stay if nothings left to save?
Eyewitness at the gate there to validate,
the claim that faith is not too far from fate.
Sealed to the page, the place you might be safe.
Is this superstition the one thing to add up?
Your trust that everything will turn to dust
is evidence enough.
Betrayal’s bible is handmade and heavyweight,
and best of all it’s open ended.
Why do you stay if nothings left to save?
Eyewitness at the gate there to validate,
the claim that faith is not too far from fate.
Sealed to the page, the place you might be safe.
Şarkı sözü çevirisi
Yağ izlerini ve siyah çizgileri takip etmek,
serpantin, seni asla terk etmeyen kesinliklere.
Kaçış başlangıcında darbe,
uzakta, kimsenin seni rahatlatmaya gelmeyeceği bir yerde.
Excandescent yıldız, kalbini yutuyor.
Excandescent yıldız, kalbini yutuyor.
İhanet İncil el yapımı ve ağır,
ve en iyisi açık uçlu.
Excandescent yıldız, kalbini yutuyor.
Excandescent yıldız, kalbini yutuyor.
Kurtaracak bir şey kalmadıysa neden kalıyorsun?
Orada kapıda görgü tanığı doğrulamak için,
inancın kaderden çok uzak olmadığı iddiası.
Güvenli olabileceğin bir yer.
Silah yarayı iyileştirmek için geliyor; gecikti.
Bunu kanıtlamak için kanıtları saklıyorsun.,
ve çay yapraklarının yapışması gibi artıkları okuyun,
ama tek gördüğüm kazalar, o yüzden üstüne çık.
Excandescent yıldız, kalbini yutuyor.
Excandescent yıldız, kalbini yutuyor.
Kurtaracak bir şey kalmadıysa neden kalıyorsun?
Orada kapıda görgü tanığı doğrulamak için,
inancın kaderden çok uzak olmadığı iddiası.
Güvenli olabileceğin bir yer.
Bu batıl inanç, eklenecek tek şey mi?
Her şeyin toza dönüşeceğine olan güvenin
bu yeterli kanıt.
İhanet İncil el yapımı ve ağır,
ve en iyisi açık uçlu.
Kurtaracak bir şey kalmadıysa neden kalıyorsun?
Orada kapıda görgü tanığı doğrulamak için,
inancın kaderden çok uzak olmadığı iddiası.
Güvenli olabileceğin bir yer.