Jay Brannan — Christmas Really Sucks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Brannan adlı sanatçının "Christmas Really Sucks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s cold, but light outside
another sleepless night
and Santa never made it it’s just another day
at least it feels that way
it’s Christmas, and I hate it the streets are empty
and so am I to «Merry Christmas"I reply
don’t put your trust
in happily ever after
fall if you must
for simple things like laughter
you said you’d always be here
but then you had to go well, Christmas really sucks this year
thought you should know
I’m craving pancakes
so much my stomach aches
but there is nothing open
you’re on the telephone
sounds like you’re not alone
it’s been so long since we’ve spoken
has your day been merry?
cuz mine’s been blue
hey, can I stay in love with you?
don’t put your trust
in happily ever after
fall if you must
for simple things like laughter
you said you’d always be here
but then you had to go well, christmas really sucks this year
thought you should know
Şarkı sözü çevirisi
Dışarısı soğuk ama aydınlık.
başka bir uykusuz gece
ve Noel Baba bunu asla başaramadı. sadece başka bir gün.
en azından bu şekilde hissediyor
bugün Noel ve nefret ediyorum sokaklar boş
ve ben de"mutlu Noeller" e cevap veriyorum
hiç güvenin yok
mutlulukla hiç sonra
gerekirse düş
kahkaha gibi basit şeyler için
her zaman burada olacağını söylemiştin.
ama sonra iyi gitmek zorunda kaldı, Noel bu yıl gerçekten berbat
bilmek istersin diye düşündüm
Krep için can atıyorum.
bu yüzden midem ağrıyor çok
ama açık bir şey yok
telefondasın.
yalnız değilsin gibi geliyor.
çok uzun zaman oldu konuşmadık
günün neşeli geçti mi?
çünkü benimki maviydi.
hey, sana aşık kalabilir miyim?
hiç güvenin yok
mutlulukla hiç sonra
gerekirse düş
kahkaha gibi basit şeyler için
her zaman burada olacağını söylemiştin.
ama sonra iyi gitmek zorunda kaldı, Noel bu yıl gerçekten berbat
bilmek istersin diye düşündüm