Jay Brannan — Dear Santa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Brannan adlı sanatçının "Dear Santa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear santa, the thing is this year has been lame
it always seemed, i always dreamed by now i’d have someone else’s last name
way past grown, sleeping in a shrunken bed
all alone, unless you count the squatters tearing up my head
tried so hard to be good all year long
and we are all inherently bad, anne frank had it wrong
santa, oh santa, where were you last night?
i asked for nothing, i even left some cookies right
by the open window, i don’t have a chimney, just a heart of gold, you see
imagine my surprise that not even santa wants cookies from me dear santa, could you use a 6 foot 1 elf?
i’m sick of taking stock from this widow’s walk, up here searching for myself
is there any way i could hop aboard your sleigh?
take a holiday, leave the work to me, your red-nosed blue jay
when people say the joy you bring’s a children’s thing, does it sting?
'cuz i will ring silver bells & sing you’re as real as martin luther king
santa, oh santa, where were you last night?
i asked for nothing, i even left some cookies right
by the open window, i don’t have a chimney, just a heart of gold, you see
imagine my surprise that not even santa wants cookies from me chocolate chip. oatmeal raisin. gingerbread, too.
a full selection from my convection in little shapes of you
free flowing ho-ho-ing's a lot for one man’s jaws
if you’re feelin' brittle, i can bake a little mrs. for your claws/claus
santa, oh santa, where were you last night?
i asked for nothing, i even left some cookies right
by the open window, i don’t have a chimney, just a heart of gold, you see
imagine my surprise that not even santa wants cookies from me
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Noel Baba, mesele şu ki bu yıl çok kötü geçti
her zaman öyle görünüyordu ki, her zaman artık rüyamda başka birinin soyadı olurdu
büyümüş, büzülmüş bir yatakta uyuyor
yapayalnız, eğer gecekonduların kafamı yırttığını saymazsan
tüm yıl boyunca iyi olmak için çok uğraştım
ve hepimiz doğal olarak kötüyüz, anne frank yanlış yaptı
Noel Baba, Noel Baba, dün gece neredeydin?
hiçbir şey istemedim, kurabiye bile bıraktım.
açık pencerenin yanında, bacam yok, sadece altın bir kalp, görüyorsun
Noel Baba'nın bile benden kurabiye istemediği sürprizimi hayal edin, sevgili Noel Baba, 6 metrelik 1 metrelik bir elf kullanabilir misiniz?
bu dulun yürüyüşünden kendimi aramaktan bıktım.
kızağına binmemin bir yolu var mı?
tatile çık, işi bana bırak, kırmızı burunlu mavi jay
insanlar getirdiğin neşenin çocuk işi olduğunu söylediğinde, acıtıyor mu?
çünkü Gümüş çanları çalacağım ve şarkı söyleyeceğim, martin luther king kadar gerçeksin.
Noel Baba, Noel Baba, dün gece neredeydin?
hiçbir şey istemedim, kurabiye bile bıraktım.
açık pencerenin yanında, bacam yok, sadece altın bir kalp, görüyorsun
Noel Baba'nın bile çikolatalı kurabiye istememesi beni şaşırttı. yulaf ezmesi kuru üzüm. zencefilli kurabiye de.
küçük şekillerdeki konveksiyonumdan tam bir seçim
serbest akan ho-ho-ing bir adamın çeneleri için çok fazla
eğer kırılgan hissediyorsanız, pençeleriniz / claus için küçük bir bayan pişirebilirim
Noel Baba, Noel Baba, dün gece neredeydin?
hiçbir şey istemedim, kurabiye bile bıraktım.
açık pencerenin yanında, bacam yok, sadece altın bir kalp, görüyorsun
Noel Baba'nın bile benden kurabiye istemediği sürprizimi hayal et