Jay Brannan — Unstable Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Brannan adlı sanatçının "Unstable Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staring down the barrel of another holiday
Force fed a Christmas carol
Another time, another place, another way
What child is this who, who laid to rest?
Mary’s love is sleeping
What child is this who, who feels so blessed?
It cannot keep from weeping
I should be tending to the horses who intend to cart my joy
From now until forever, I’m just a lowly unstable boy
I’m a failure on a journey but my strength is gathering
It’s only fair that I’ll make it there, yeah, I’m on my way to mattering
But all the way, on the way, I couldn’t contain my fear
My lips only look rosy 'cause my skin looks so white in here
Shred up my fingers on this bottle cap that won’t twist off
Aching for the syrup that could cure me of this hacking cough
Ask me how I’m feeling and I’ll say I’m okay
Though my mind is wreathing, can’t think of anything better to say
Is that what you get for running a yellow light?
A fistful of regret and a fix that doesn’t last
I’m a super califragile piece of fucked up All I need a spoon full of something fast
I should be tending to the horses who intend to cart my joy
From now until forever, I’m just a lowly unstable boy
I’m a failure on a journey but my strength is gathering
It’s only fair that I’ll make it there, yeah, I’m on my way to mattering
But all the way, on the way, I couldn’t contain my fear
My lips only look rosy 'cause my skin looks so white in here
Shred up my fingers on this bottle cap that won’t twist off
Aching for the syrup that could cure me of this hacking cough
Stupid fucking world of mine
You keep moving the fucking finish line
You trick me over here, you hide it over there
You start another game when you see me starting to care
Well, I don’t expect you to hear me say
«I'm gonna chew my way out of your lab rat cage someday»
But all the way, on the way, I couldn’t contain my fear
My lips only look rosy 'cause my skin looks so white in here
Shred up my fingers on this bottle cap that won’t twist off
Aching for the syrup that could cure me of this hacking cough
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir tatilin variline bakıyor
Zorla bir Noel şarkısı besledi
Başka bir zaman, başka bir yer, başka bir yol
Hangi çocuk bu, kim dinleniyor?
Mary'nin aşkı uyuyor
Bu kadar kutsanmış hisseden hangi çocuk?
Ağlamamak olamaz
Neşemi taşımak isteyen atlara bakmalıyım.
Şu andan itibaren sonsuza kadar, ben sadece dengesiz bir çocuğum
Ben bir yolculukta başarısızım ama gücüm toplanıyor
Orada olun, tamam mı adil olan tek şey, yola mattering için buradayım
Ama tüm yol boyunca, yol boyunca, korkumu kontrol edemedim
Dudaklarım sadece pembe görünüyor çünkü cildim burada çok beyaz görünüyor
Parmaklarımı bu şişe kapağında parçala.
Bu hack öksürüğünden beni tedavi edebilecek şurup için ağrıyor
Bana nasıl hissettiğimi sor ve iyi olduğumu söyleyeceğim
Aklım çelenkli olsa da, söyleyecek daha iyi bir şey düşünemiyorum
Sarı ışık yakarsan böyle mi olur?
Bir avuç pişmanlık ve uzun sürmeyecek bir düzeltme
Ben berbat bir süper califragile parçasıyım tüm ihtiyacım olan bir kaşıkla hızlı bir şeyle dolu
Neşemi taşımak isteyen atlara bakmalıyım.
Şu andan itibaren sonsuza kadar, ben sadece dengesiz bir çocuğum
Ben bir yolculukta başarısızım ama gücüm toplanıyor
Orada olun, tamam mı adil olan tek şey, yola mattering için buradayım
Ama tüm yol boyunca, yol boyunca, korkumu kontrol edemedim
Dudaklarım sadece pembe görünüyor çünkü cildim burada çok beyaz görünüyor
Parmaklarımı bu şişe kapağında parçala.
Bu hack öksürüğünden beni tedavi edebilecek şurup için ağrıyor
Aptal dünyam
Bitiş çizgisini hareket ettirmeye devam ediyorsun.
Beni burada kandırıyorsun, orada saklıyorsun.
Beni umursamaya başladığında başka bir oyuna başlıyorsun.
Peki, senin duymanı beklemiyorum söyle bana
"Bir gün laboratuar faresi kafesinden çıkacağım»
Ama tüm yol boyunca, yol boyunca, korkumu kontrol edemedim
Dudaklarım sadece pembe görünüyor çünkü cildim burada çok beyaz görünüyor
Parmaklarımı bu şişe kapağında parçala.
Bu hack öksürüğünden beni tedavi edebilecek şurup için ağrıyor