Jay-Jay Johanson — NDE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay-Jay Johanson adlı sanatçının "NDE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been reminded of it lately
I guess the gods above must hate me I always thought I was immortal
Now I know
I gotta think of what’s important
I don’t remember how it started
Maybe too many years of heartache
Now I could see my life in review
Was it real
Or just an endless lucid dreaming
Oh it’s frightening (it's frightening)
But yet so delightful (delightful)
I saw a strong light in the tunnel
Shining brighter than the sun, and
Knocking on the door to heaven
I heard a sound
Backing up the singing angels
Oh it’s frightening (it's frightening)
But yet so delightful (delightful)
I wasn’t climbing up a stairway
More like floating, drifting away
A sense of total painlessness
But who knows
Maybe it’s just hallucinations
Suddenly leaving my own body
Until I’m floating right above it I could see myself immobile
Out of reach
Turning pale and almost blue eyed
Oh it’s frightening (it's frightening)
But yet so delightful (delightful)
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda aklıma geldi.
Sanırım yukarıdaki tanrılar benden nefret ediyor olmalı. her zaman ölümsüz olduğumu düşündüm.
Şimdi biliyorum
Neyin önemli olduğunu düşünmeliyim.
Nasıl başladığını hatırlamıyorum.
Belki de çok uzun yıllar gönül yarası
Şimdi hayatımı Gözden geçirebilirim
Gerçek miydi
Ya da sadece sonsuz bir berrak rüya
Oh, bu korkutucu (korkutucu)
Ama yine de çok keyifli (keyifli)
Tünelde güçlü bir ışık gördüm.
Güneşten daha parlak parlıyor ve
Cennete kapıyı çalıyor
Bir ses duydum
Şarkı söyleyen melekleri destekleyin
Oh, bu korkutucu (korkutucu)
Ama yine de çok keyifli (keyifli)
Merdivenlerden yukarı çıkmıyordum.
Daha çok yüzmek, sürüklenmek gibi
Toplam ağrısızlık duygusu
Ama kim bilir
Belki de sadece halüsinasyonlardır.
Aniden kendi bedenimi terk ediyorum
Üstünde yüzene kadar kendimi hareketsiz görebiliyordum.
Ulaşılamaz
Solgun ve neredeyse mavi gözlü
Oh, bu korkutucu (korkutucu)
Ama yine de çok keyifli (keyifli)