Jay-Jay Johanson — On the Other Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay-Jay Johanson adlı sanatçının "On the Other Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I should have walked out slowly
I ran as fast I could
With hungry dogs behind me Sirens in the neighbourhood
I don’t know how to pronounce it I can’t even spell it right
But it all became much tougher
When I fell asleep that night
When we meet on the other side
Will you recognize me then
Can we take up from our last goodbye
Or back from start again
You always woke me up so early
Now I stay too long in bed
Guess I just can’t find a reason
Why I should get up instead
When we meet on the other side
Will you recognize me then
Can we take up from our last goodbye
Or back from start again
I guess can remember
Every nightmare that I’ve had
But my only consolation
Is to go to sleep again
When we meet on the other side
Will you recognize me then
Can we take up from our last goodbye
Or back from start again
Or back from start
Again
Şarkı sözü çevirisi
Yavaşça dışarı çıkmalıydım.
Hızlı olabilir ben kaçtım
Arkamda aç köpekler ile mahallede sirenler
Nasıl telaffuz edeceğimi bilmiyorum. doğru heceleyemiyorum bile.
Ama her şey çok daha zor oldu
O gece uykuya daldığımda
Diğer tarafta buluştuğumuzda
O zaman beni tanıyacak mısın
Son vedalarımızdan vazgeçebilir miyiz
Veya baştan tekrar
Beni her zaman bu kadar erken uyandırdın.
Şimdi yatakta çok uzun süre kalıyorum
Sanırım bir sebep bulamıyorum.
Neden bunun yerine kalkmalıyım
Diğer tarafta buluştuğumuzda
O zaman beni tanıyacak mısın
Son vedalarımızdan vazgeçebilir miyiz
Veya baştan tekrar
Sanırım hatırlayabiliyorum
Yaşadığım her kabus
Ama benim tek tesellim
Tekrar uykuya dalmak için
Diğer tarafta buluştuğumuzda
O zaman beni tanıyacak mısın
Son vedalarımızdan vazgeçebilir miyiz
Veya baştan tekrar
Veya baştan geri
Tekrar