Jay Kill & The Hustle Standard — Smoking Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Kill & The Hustle Standard adlı sanatçının "Smoking Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is my single — My single thought
My single promise — And if I’m being honest
It’s this simple knowledge
That keeps my mission climbing
I didn’t go to school, I went to street college
I became a fucking man, and now I’m paying homage
To my alma mater, and my grandmamma
Cuz my pride & honor kept my head above the fucking water
And some people saying, «why bother?»
Cuz their fucking dream died?
Why shouldn’t mine live?
Never been a kid, always on some grown shit
Fuck it, I only listen to my own shit
My mission all day, my way
I own this
Break 1 (Hustle)
They told me it was a pipe dream
And I was like, Fuck you
(Kill) 2x
I won’t be a target
If you want a war than start it
I’m a smoking gun
I’m a smoking gun
2 (Hustle)
I’m Charley Hustle, getting my Pete fucking Rose on I never trip, never slip, never go wrong
I run…
Til I can’t catch my breath
And my legs can’t stand up And my hearts close to death
Yes!
I push passion out the speakers
Cuz the truth is you haters hate believers
So fuck 'em, I’m gonna take what’s mine
Move like a king, no regrets tonight, alright?
B Section (Kill)
I believe regret is the ghost that haunts
Failure is the angel that guides you home
Break 2 (Hustle)
So what if people don’t believe in you
It’s not their job to believe in you
Fuck outta here
Chrous (Kill) 2x
Break 3 (Kill)
I been doin' this shit for ten years
From the day I turned twenty
Now my hair’s falling out, and I got wrinkles in my face
And all my clothes stick and barely fit
But I woke up this morning, and barrowed a car to drive to New York City
Because I got friends and relatives droppin' dead every spring and fall
And I know one day I’m gonna be takin' the same trip
And if I didn’t leave you something to remember me by
I woulda just gone away like so many leaves down the river
But I didn’t!
(Kill) 4x
email: /* */
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim tek düşüncem
Benim tek sözüm-ve dürüst olmak gerekirse
Bu basit bir bilgidir
Bu benim görevimi tırmanmaya devam ediyor
Okula gitmedim, sokak kolejine gittim.
Lanet bir adam oldum ve şimdi saygı gösteriyorum
Alma materyalime ve büyükanneme
Çünkü gururum ve onurum başımı lanet suyun üstünde tuttu
Ve bazı insanlar " neden rahatsız oluyorsunuz?»
Lanet rüyaları öldüğü için mi?
Neden benimki yaşamasın?
Hiç çocuk olmadım, her zaman yetişkin bir bok aldım
Siktir et, sadece kendi bokumu dinliyorum
Bütün gün benim görevim, benim yolum
Bu benim
1 Mola (Hustle)
Bana bunun imkansız bir rüya olduğunu söylediler.
Ve ben de dedim ki, siktir git
(Öldür) 2x
Hedef olmayacağım.
Eğer bir savaş istiyorsan, başla.
Sigara bir silah gibiyim
Sigara bir silah gibiyim
2 (Hustle)
Ben Charley Hustle, Pete Rose'umu alıyorum, asla tökezlemiyorum, asla kaymıyorum, asla yanlış gitmiyorum
Koşuyorum …
Nefesimi tutana kadar
Ve bacaklarım ayağa kalkamıyor ve kalplerim ölüme yakın
Evet!
Tutkuyu hoparlörlerden uzaklaştırıyorum
Çünkü gerçek müminler sana nefret nefret
Bu yüzden onları siktir et, benim olanı alacağım
Kral gibi hareket et, bu gece pişman olmayacaksın, tamam mı?
B Bölümü (Öldürmek)
Pişmanlığın hayalet olduğuna inanıyorum.
Başarısızlık seni eve götüren melektir.
Mola 2 (Hustle)
Ya insanlar sana inanmazsa?
Sana inanmak onların işi değil.
Siktir git buradan
Chrous (öldür) 2x
Break 3 (Öldür)
On yıldır bu işi yapıyor ben de
Yirmi yaşımdan beri
Şimdi saçlarım dökülüyor ve yüzümde kırışıklıklar var
Ve tüm kıyafetlerim yapışıyor ve zar zor uyuyor
Ama bu sabah uyandım ve New York'a gitmek için bir araba aldım
Aldım çünkü arkadaş ve akrabaları ölmüş her bahar bırakmanın ve güz
Ve bir gün aynı yolculuğa çıkacağımı biliyorum.
Ve eğer sana beni hatırlayacak bir şey bırakmasaydım
Nehirde bir sürü yaprak gibi çekip giderdim.
Ama yapmadım!
(Öldür) 4x
posta: /* */