Jay Reatard — Screaming Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Reatard adlı sanatçının "Screaming Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a young, I didn’t eat much
A can of one or two, or eight won’t touch
For what it’s in, I got amends
With an empty milk bottle and a screaming hand
You are my hero x4
Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no You are my hero x4
I, don’t, know
I try my best, to still have fun
Cowboys and Indians, more pies you can burst
For what it’s in, I got amends
With an empty milk bottle and a screaming hand
Look at that young boy, he’s older now
He thought that life was simple
But he’s finding out
He sees how hard things were, for his old man
With an empty milk bottle and a screaming hand
Şarkı sözü çevirisi
Gençken fazla yemedim.
Bir veya iki veya sekiz kutu dokunmaz
İçinde ne varsa, telafi edeceğim.
Boş bir süt şişesi ve çığlık atan bir el ile
Sen benim kahramanımsın x4
Oh hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,
Hayır, Hayır sen benim kahramanımsın x4
Bilmiyorum, biliyor
Hala eğlenmek için elimden geleni yapıyorum
Kovboylar ve Kızılderililer, patlayabileceğiniz daha fazla turta
İçinde ne varsa, telafi edeceğim.
Boş bir süt şişesi ve çığlık atan bir el ile
Şu genç çocuğa bak, artık daha yaşlı.
Hayatın basit olduğunu düşünüyordu.
Ama bulmak
Zor işler nasıldı, yaşlı adam onun için görür
Boş bir süt şişesi ve çığlık atan bir el ile