Jay Sean — Tears in the Ocean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Sean adlı sanatçının "Tears in the Ocean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You told me I don’t love you, don’t say that
Put no one above you, you know that
I know that I fucked up, one time
Don’t right me off for life, it ain’t right
How many sorry’s will it take?
How much of me talking will set it straight?
Don’t even remember the girls name
You’re my forever and that won’t change
You said you only ever wanted honesty
I’m standing here tryin' to give you all of me Don’t tell me that you’re love is running cold for me When we both know that’s not true
I dropped a tear in the ocean
When they find it, that’s when I’ll stop loving you
Now I’m lost in a sea of emotion
Forever blinded, falling deeper into the blue
Oooh, you’ll never find my tears in the ocean
Oooh, they’ll never find my tears
Who knows where to touch you like me?
Who’s gonna love you like me?
Who’s gonna run to you when you’re lonely?
Oh you know it’s me, girl you know it’s me You said you only ever wanted honesty
I’m standing here tryin' to give you all of me Don’t tell me that you’re love is running cold for me When we both know that’s not true
I dropped a tear in the ocean
When they find it, that’s when I’ll stop loving you
Now I’m lost in a sea of emotion
Forever blinded, falling deeper into the blue
Oooh, you’ll never find my tears in the ocean
Oooh, they’ll never find my tears
Just say something, say anything now
Look at me, don’t hold your head down
Weren’t we some shit, we can turn it all round
It’ll take some work
It might sound like I’m making some excuses
When I say baby look I’m just a man
She was just a flash in the pants
Something that I didn’t plan
But it’s all I gotta give
And for you I shed a tear
I dropped a tear in the ocean (in the ocean)
When they find it, that’s when I’ll stop loving you (loving you)
Now I’m lost in a sea of emotion
Forever blinded, falling deeper into the blue (into the blue)
Oooh, baby you’ll never find my tears in the ocean
Oooh, they’ll never find my tears
Said you’ll never find my tears.
Said you’ll never find my tears.
You’ll never find my tears
In the ocean
Aah…
Şarkı sözü çevirisi
Bana seni sevmediğimi söyledin, böyle söyleme.
Kimseyi üstüne koyma, bunu biliyorsun.
Bir keresinde çuvalladığımı biliyorum.
Beni ömür boyu düzeltme, bu doğru değil
Ne kadar özür dileyecek?
Ne kadar konuşmamla her şey düzelecek?
Kızların adını bile hatırlamıyorum.
Sen benim sonsuza dek benimsin ve bu değişmeyecek
Sadece dürüstlük istediğini söylemiştin.
Çalışıyorum burada bana tüm aşk sensin ikimiz de biliyoruz Zaman benim için akan soğuk olduğunu söylemiyorsun vermek doğru değil duruyorum
Okyanusa gözyaşı döktüm.
Onu bulduklarında, Seni sevmeyi bırakacağım.
Şimdi bir duygu denizinde kayboldum
Sonsuza dek kör oldu, mavinin derinliklerine düştü
Oooh, gözyaşlarımı okyanusta asla bulamayacaksın
Oooh, gözyaşlarımı asla bulamayacaklar
Benim gibi sana nereye dokunacağını kim bilebilir?
Kim bana senin gibi aşk mı?
Yalnızken sana kim koşacak?
Beni bilirsin, kız beni tanıyor musun istedim sadece hiç dürüstlük söyledin
Çalışıyorum burada bana tüm aşk sensin ikimiz de biliyoruz Zaman benim için akan soğuk olduğunu söylemiyorsun vermek doğru değil duruyorum
Okyanusa gözyaşı döktüm.
Onu bulduklarında, Seni sevmeyi bırakacağım.
Şimdi bir duygu denizinde kayboldum
Sonsuza dek kör oldu, mavinin derinliklerine düştü
Oooh, gözyaşlarımı okyanusta asla bulamayacaksın
Oooh, gözyaşlarımı asla bulamayacaklar
Sadece bir şey söyle, şimdi bir şey söyle
Bana bak, başını eğme.
Biz bir bok değildik, her şeyi tersine çevirebiliriz
Biraz çalışma gerekecek.
Bazı bahaneler yapıyorum gibi gelebilir
Bebeğim, bak dediğimde, ben sadece bir erkeğim.
O sadece pantolon bir flaş oldu
Görmediğim bir şeyi planı
Ama hepsini vermem lazım
Ve senin için bir gözyaşı döktüm
Okyanusta bir gözyaşı düşürdüm (okyanusta)
Onu bulduklarında, o zaman Seni sevmeyi bırakacağım (seni sevmek)
Şimdi bir duygu denizinde kayboldum
Sonsuza dek kör oldu, maviye daha derine düştü (maviye)
Oooh, bebeğim okyanusta gözyaşlarımı asla bulamayacaksın
Oooh, gözyaşlarımı asla bulamayacaklar
Gözyaşlarımı asla bulamayacağını söyledi.
Gözyaşlarımı asla bulamayacağını söyledi.
Gözyaşlarımı asla bulamayacaksın
Okyanusta
Aah…