Jay & The Americans — Something in My Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay & The Americans adlı sanatçının "Something in My Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little girl, don’t worry for a moment.
Just because, you found another guy.
I don’t really mind it.
I’m not really cryin'
Oh no, it’s just something in my eye.
I suppose, you think my heart is breakin'.
Well, you’re wrong. You’ll never see me cry.
I don’t really mind it.
I’m not really cryin'
Oh no, it’s just something in my eye.
Ooh-ooh-ooh
Congratulations, darlin', I don’t mind.
True love is really very easy to find.
Little girl, I’m very happy for you.
Just be quick, when you say goodbye.
I don’t really mind it.
I’m not really cryin'
Oh no, it’s just something in my eye.
Ooh-ooh-ooh
I’m not really cryin'.
No, no, no.
There’s just something in my eye.
Something in my eye.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kız, bir an için endişelenme.
Sırf başka bir adam buldun diye.
Gerçekten umursamıyorum.
Gerçekten ağlamıyorum.
Oh hayır, sadece gözümde bir şey var.
Sanırım kalbimin kırıldığını düşünüyorsun.
O zaman yanılıyorsun. Beni asla ağlarken görmeyeceksin.
Gerçekten umursamıyorum.
Gerçekten ağlamıyorum.
Oh hayır, sadece gözümde bir şey var.
Ooh-ooh-ooh
Tebrikler hayatım, sorun değil.
Gerçek aşkı bulmak gerçekten çok kolaydır.
Küçük kız, senin adına çok sevindim.
Veda ederken elini çabuk tut.
Gerçekten umursamıyorum.
Gerçekten ağlamıyorum.
Oh hayır, sadece gözümde bir şey var.
Ooh-ooh-ooh
Gerçekten ağlamıyorum.
Hayır, hayır, hayır.
Gözümde bir şey var.
Gözüme bir şey kaçtı.