Jay Vaquer — A Falta Que a Falta Faz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Vaquer adlı sanatçının "A Falta Que a Falta Faz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Outra vez, as coisas ficam fora do lugar
Quando então, começo a me sentir em casa…
E se o desejo é uma desordem
Um «mãos ao alto, fique onde está!»
Sem alarde me recolho
Escolho me calar
E nada vai desmerecer tudo que ainda somos
Toda certeza que supomos
Mas a vida lá fora
Tá chamando agora
E não demora!
Quem dá mais?
Na falta que a falta faz
Outra vez, meus olhos devem me denunciar
Como não reparo no que me atrasa?
E se o desejo é uma desordem
Um «mãos ao alto, fique onde está!»
Sem alarde me recolho
Escolho me calar
E nada vai desmerecer tudo que ainda somos
Toda certeza que supomos
Mas a vida lá fora
Tá chamando agora
E não demora!
Quem dá mais?
Na falta que a falta faz
E nada vai desmerecer tudo que ainda somos
Toda certeza que supomos
Mas a vida lá fora
Tá chamando agora
E não demora!
Quem dá mais?
Na falta que a falta faz
É que a vida lá fora
Tá chamando agora
E não demora!
Quem dá mais?
Na falta que a falta faz
Şarkı sözü çevirisi
Yine, işler yerinde değil
O zaman kendimi evde hissetmeye başlarım.…
Arzu bir bozukluksa ne olur
Bir " eller Yukarı, olduğun yerde kal!»
Hiçbir savurganlık hatırlıyorum
Kes sesini tercih ediyorum
Ve hiçbir şey hala olduğumuz her şeyi küçümseyemez
Tabii ki varsayıyoruz
Ama hayat orada
Şimdi arıyorsun.
Ve gecikme yok!
Kim daha fazlasını verir?
Eksikliğin yokluğu
Yine, gözlerim beni kınamalı
Bana ne gecikmeler ne fark etmemek mümkün mü?
Arzu bir bozukluksa ne olur
Bir " eller Yukarı, olduğun yerde kal!»
Hiçbir savurganlık hatırlıyorum
Kes sesini tercih ediyorum
Ve hiçbir şey hala olduğumuz her şeyi küçümseyemez
Tabii ki varsayıyoruz
Ama hayat orada
Şimdi arıyorsun.
Ve gecikme yok!
Kim daha fazlasını verir?
Eksikliğin yokluğu
Ve hiçbir şey hala olduğumuz her şeyi küçümseyemez
Tabii ki varsayıyoruz
Ama hayat orada
Şimdi arıyorsun.
Ve gecikme yok!
Kim daha fazlasını verir?
Eksikliğin yokluğu
Orada hayat var mı
Şimdi arıyorsun.
Ve gecikme yok!
Kim daha fazlasını verir?
Eksikliğin yokluğu