Jaya the Cat — Fake Carreras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaya the Cat adlı sanatçının "Fake Carreras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Six a.m., the sun is coming up And I’m sitting on a bench in Westerpark with my fake carreras on Well I’m feeling halfway spun, I’m singing with the bums
But there’s a smile on my face man I got love for everyone
Cause when life gives me lemons
I make gin and tonics
And when things get fucked up That’s when I’m happiest
And I know what you’re thinking
That it looks like I’ve been up for weeks
And I’m sweating and I’m shaking but I’m smiling cause I know it’s gonna be okay
So I’ll keep my slip flops on You can keep your fucking job
And if you put me in a cubicle
I’ll use it to hang my hammock up And if ya kiss this frog
You ain’t gonna get no prince
You’ll probably just get something
You need a prescription to fix
So when life gives you lemons
Just make gin and tonics
And when things get fucked up That’s when we’re happiest
Şarkı sözü çevirisi
Sabah altıda güneş doğuyor ve westerpark'ta sahte carreras'ımla bir bankta oturuyorum.
Ama yüzümde bir gülümseme var adamım herkese sevgim var
Çünkü hayat bana limon verdiğinde
Cin ve tonikler yapıyorum
Ve işler berbat olduğunda, en mutlu olduğum zaman
Ve ne düşündüğünü biliyorum
Haftalardır ayaktaymışım gibi görünüyor.
Ve terliyorum ve titriyorum ama gülümsüyorum çünkü her şeyin iyi olacağını biliyorum
Bu yüzden benim slip flop üzerinde tutacağım lanet işini koruyabilirsin
Ve eğer beni bir hücreye koyarsan
Hamak asmak için kullanacağım ve eğer bu kurbağayı öpersen
Bir prens bulamazsın.
Muhtemelen sadece bir şey alacaksın
Düzeltmek için bir reçeteye ihtiyacınız var
Hayat sana limon verdiğinde
Sadece cin ve tonikler yapın
Ve işler berbat olduğunda, en mutlu olduğumuz zaman