Jaya the Cat — No No Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaya the Cat adlı sanatçının "No No Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A woman that I know just came from Columbia
She smiled because I did not understand
Then she held out some marijuana aha
She said it was the best in all the land.
Then I said «No, no, no, no, I don’t smoke it no more,
I’m tired of waking up on the floor
No, thank you, please, it only makes me sneeze
And then it makes it hard to find the door»
A lady that I know just came from Mallorca, Spain
She smiled because I did not understand
Then she held out a ten pound bag of cocaine
She said it was the finest in the land
Then I said «No, no, no, no, I don’t — it no more
I’m tired of waking up on the floor
No thank you, please it only makes me sneeze
And then it makes it hard to find the door»
Ay, ay, ay, ay Ay, ay, ay, ay Ay, ay, ay, ay Ay, ay, ay A woman that I know just came from Bulgaria
She smiled because I did not understand
Then she held out some Slivovica oh oh She said it was the best in all the land
She wasn’t joking
Then I said «No, no, no, no, I don’t drink it no more
I’m tired of waking up on the floor
No thank you please, it only makes me sneeze
And then it makes it hard to find the door»
Then I said «No, no, no, no, I can’t take it no more
I’m tired of waking up on the floor
No, thank you, please, it only makes me sneeze
And then it makes it hard to find the door»
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdığım bir kadın Columbia'dan geldi.
Gülümsedi çünkü hiçbir şey anlamadım.
Sonra biraz marihuana uzattı.
Ülkenin en iyisi olduğunu söyledi.
Sonra dedim ki " Hayır, hayır, hayır, hayır, artık içmiyorum,
Yerde uyanmaktan yoruldum.
Hayır, teşekkür ederim, lütfen, sadece hapşırıyorum.
Ve sonra kapıyı bulmayı zorlaştırıyor»
Tanıdığım bir bayan Mallorca, İspanya'dan geldi.
Gülümsedi çünkü hiçbir şey anlamadım.
Sonra on kiloluk bir kokain torbası uzattı
Ülkenin en iyisi olduğunu söyledi.
Sonra dedim ki " Hayır, hayır, hayır, hayır, artık yok
Yerde uyanmaktan yoruldum.
Hayır, teşekkürler, lütfen, sadece hapşırıyorum.
Ve sonra kapıyı bulmayı zorlaştırıyor»
Ay, ay, ay, ay ay, ay, ay, ay ay, ay, ay, Tek bildiğim bu ay ay, ay, ay, Bir kadın Bulgaristan'dan geldi
Gülümsedi çünkü hiçbir şey anlamadım.
Sonra biraz Slivovica uzattı oh oh o tüm topraklarda en iyisi olduğunu söyledi
Şaka yapmıyordu.
Sonra dedim ki " Hayır, hayır, hayır, hayır, artık içmiyorum
Yerde uyanmaktan yoruldum.
Hayır, teşekkürler, lütfen, sadece hapşırıyorum.
Ve sonra kapıyı bulmayı zorlaştırıyor»
Sonra dedim ki " Hayır, hayır, hayır, artık dayanamıyorum
Yerde uyanmaktan yoruldum.
Hayır, teşekkür ederim, lütfen, sadece hapşırıyorum.
Ve sonra kapıyı bulmayı zorlaştırıyor»