Jaya the Cat — Thank You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaya the Cat adlı sanatçının "Thank You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was August and I had a ton of problems
A well dressed bum with empty pockets
And to be honest I don’t know how I got there
One thing just led to the next
They say everything that you do in this life there’s a heaven or hell
That you make for yourself and man I’ve learned that again and again
Thought my ship had sailed I drank myself senseless
Said I was fine, but I never meant it Then you came to save me Girl I don’t know just how I can thank you
We’ll lay on the couch all day long
With the steel band music on the record player
And god only knows what I could have done
To deserve you when I’m such a screw up Commitment
I’ve never been much for
I’m so irresponsible I could win awards
And sometimes I won’t call for days
I get so spun out I forget my own name
But as the sun filters in through the cheap bamboo curtains we hung up with
tacks
I leave you to sleep while I go in and heat frozen pizza for breakfast
Well I got so lost I barely could think
I’d close down the bars I’d wander the street
Then you came to save me Girl I don’t know just how I can thank you
We’ll lay on the couch all day long
With the Louis Prima on the record player
And god only knows what I could have done
To deserve you girl when I’m such a screw up
Şarkı sözü çevirisi
Ağustos ayıydı ve bir sürü sorunum vardı
Boş cepler ile iyi giyimli bir serseri
Ve dürüst olmak gerekirse, oraya nasıl gittiğimi bilmiyorum.
Bir şey sadece bir sonraki yol açtı
Bu hayatta yaptığın her şeyi söylerler. cennet ya da cehennem var.
Bunu tekrar tekrar öğrendim.
Gemimin yelken açtığını sanıyordum. kendimi anlamsız bir şekilde içtim.
İyi olduğumu söyledi, ama bunu asla kastetmedim, o zaman beni kurtarmaya geldin kızım, sana nasıl teşekkür edebileceğimi bilmiyorum.
Bütün gün kanepede yatacağız.
Plak çalar üzerinde Çelik Bant müzik ile
Ve tanrı bilir ne yapabilirdim
Bu kadar berbat bir taahhüt olduğumda seni hak etmek için
Ben asla çok fazla olmadım
O kadar sorumsuzum ki ödül kazanabilirim.
Ve bazen günlerce aramam.
O kadar heyecanlandım ki kendi adımı unuttum.
Ama güneş, ucuz bambu perdelerden içeri sızdığında, telefonu kapattık.
yiyecekler
Ben gidip kahvaltıda donmuş pizzayı ısıtırken seni uyutuyorum.
O kadar kayboldum ki zar zor düşünebildim.
Barları kapatırdım sokakta dolaşırdım
Sonra beni kurtarmaya geldin kızım. sana nasıl teşekkür edebilirim bilmiyorum.
Bütün gün kanepede yatacağız.
Plak çalar Louis Prima ile
Ve tanrı bilir ne yapabilirdim
Bu kadar berbat olduğumda seni hak etmek için kızım