Jaymay — You'd Rather Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaymay adlı sanatçının "You'd Rather Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Autumn Fallin
You’d Rather Run
Run your fingers through your hair
Let’s pick up from where we left off
Call all your friends, announce the new victory
Once you were sweet to me, knock it off
The music doesn’t move you, doesn’t soothe you
Doesn’t prove you’re worth a dime
You work 'round the clock, watch it tick and tock
But this isn’t your time
Move over son, it’s my turn to shine
Was there ever a moment
One small slice in history
When I took you seriously?
When your belt and your shoes
Did not announce your poor taste so fearlessly?
'Cause that’s news to me And you can forget it, I get it I just don’t let it get to me
I regret to inform I do not fret or mourn
The way things used to be It’s all in the past now, it’s all gone
And the only way into the sun is walking
But you’d rather run
You’d rather run away
The songs he writes are for «dad»
The true love lost 'fore he ever had
If stories begun «If father loved son»
We wouldn’t be feelin' so bad
But doesn’t everyone?
And it’s not that I hate you
I never loved you enough to hate you
To get even or mad so as not to seem sad
Just seems ungrateful
'Cause really, I am thankful I’m sad
Maybe we’re the same unabashed and unashamed
Then again, I dunno where you came from
You keep carvin' out names
First Jamie then James
And I can’t keep up to restrain you
How come?
We two came together for worst and for better
It’s true
And the weather is clever
But she’s not the only one getting over you
It’s me, too
And the only way into the sun is walking
But you’d rather run
You’d rather run away
My god, it’s no fun to watch you play dumb
With your ugly hand on her thigh
And she’s nervous too, but politeness eschews
The impulse to finger deny
Plus, your girlfriend’s a spy
And what would she think to look up from her drink
And find you in your sad little vest tryin' hard to undress
The girls you sat down next to?
She’ll think nothing
She’ll be thinking of you
I’m glad I don’t know the places you go
I’m glad for you and for them
Let’s be discreet if we are to meet on Ludlow ever again
Don’t mention Ben
It’s funny what you miss, it’s funny what you don’t
I’ve thought it all through, the potential to fondly reminisce is this:
I won’t
And the only way into the sun is walking
But you’d rather run
You’d rather run away
Don’t say we got along
That’s remarkably wrong
It doesn’t suggest or imply
The thing about us you don’t dare discuss
We never got along famously, we just tried
I tried to be good, I tried to be gracious and kind
But working with you has done nothing but prove a total waste of time
'Cause the real curse is your mind
Sometimes at night I stare at the ceiling
And wonder what’s wrong with me To involve myself with people
Who don’t know what my true feeling might possibly be Who latch onto my strength like it’s all they’ve got
It takes all of my strengths
And I go through such lengths
To show them it is not what they think they are stealing
And the only way into the sun is walking
But you’d rather run
You’d rather run away
Yes, the only way into the sun is walking
But you’d rather run
You’d rather run away
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar Fallin
Yerine kaçtın
Parmaklarını saçlarının arasından geçir.
İşte kaldığımız yerden alalım
Tüm arkadaşlarınızı arayın, yeni zaferi duyurun
Bana karşı nazik olduğunda, kes şunu.
Müzik seni hareket ettirmiyor, sakinleştirmiyor
Bu bir kuruşa değdiğini kanıtlamaz.
Günün her saatinde çalışıyorsun, tik-tak'a dikkat et
Ama bu senin zamanın değil.
Kenara çekil evlat, Parlama sırası bende.
Hiç bir an oldu mu
Tarihte küçük bir dilim
Seni ciddiye aldığımda mı?
Ne zaman kemer ve ayakkabı
Kötü zevkini bu kadar korkusuzca ilan etmedin mi?
'Bundan haberim yok neden Ve unut gitsin, beni kafana takma ben anladım
Üzülmediğimi ve yas tutmadığımı bildirmekten pişmanım.
Her şey geçmişte kaldı, şimdi her şey gitti
Ve güneşe girmenin tek yolu yürümek
Ama daha çok çalıştırmak istiyorum
Yerine kaçtın
Yazdığı şarkılar "baba" için»
Gerçek aşk 'fore kayıp karşılaştığı
Eğer hikayeler başlarsa «eğer baba oğlunu sevseydi»
Ben kendimi olmazdık çok kötü
Ama herkes değil mi?
Ve senden nefret ettiğimden değil.
Seni nefret edecek kadar sevmedim.
Üzgün görünmemek için eşit ya da kızgın olmak
Sadece nankör görünüyor
Çünkü gerçekten minnettarım, üzgünüm.
Belki de aynı utanmaz ve utanmazız
Sonra tekrar, nereden geldiğini bilmiyorum
İsimleri oymaya devam ediyorsun.
Önce Jamie sonra James
Ve seni dizginlemek için ayak uyduramam
Nasıl?
Biz ikimiz beraber için için kötü ve iyi geldi
Doğrudur
Ve hava çok akıllı
Ama seni unutan tek kişi o değil.
Benim de
Ve güneşe girmenin tek yolu yürümek
Ama daha çok çalıştırmak istiyorum
Yerine kaçtın
Tanrım, seni aptalı oynarken izlemek hiç eğlenceli değil.
Uyluğunda çirkin elinle
Ve o da gergin, ama nezaket kaçınıyor
Parmak dürtü inkar
Ayrıca, kız arkadaşın bir casus.
Ve içkisinden bakmak için ne düşünürdü
Ve seni üzgün küçük yeleğinle bul, soyunmaya çalış.
Yanına oturduğun kızlar mı?
Hiçbir şey düşünmeyecek.
Seni düşünüyorum olacak
Gittiğiniz yerleri bilmediğime sevindim.
Senin için ve onlar için mutluyum
İzin verirsen Ludlow hiç karşılamak için tekrar eğer biz sağduyulu olalım
Ben'den bahsetme.
Kaçırdığın şey komik, kaçırdığın şey komik
Her şeyi düşündüm, sevgiyle anmak için potansiyel bu:
Ben kazandım
Ve güneşe girmenin tek yolu yürümek
Ama daha çok çalıştırmak istiyorum
Yerine kaçtın
İyi anlaştığımızı söyleme.
Bu son derece yanlış
Bu önermez veya ima etmez
Hakkımızda tartışmaya cesaret edemediğin bir şey var.
Hiç iyi anlaşamadık, sadece denedik
İyi olmaya çalıştım, nazik ve nazik olmaya çalıştım
Ama seninle çalışmak hiçbir şey yapmadı ama tam bir zaman kaybı olduğunu kanıtladı
Çünkü gerçek lanet senin aklın.
Bazen geceleri tavana bakıyorum
Ve merak ediyorum, kendimi insanlara dahil etmek benim için neyin yanlış
Gerçek duygularımın ne olabileceğini bilmeyen, gücümü tutan, sahip oldukları her şeymiş gibi
Tüm gücümü alır.
Ve ben böyle uzunluklardan geçiyorum
Onlara göstermek için çaldıklarını düşündükleri şey değil
Ve güneşe girmenin tek yolu yürümek
Ama daha çok çalıştırmak istiyorum
Yerine kaçtın
Evet, güneşe girmenin tek yolu yürümek
Ama daha çok çalıştırmak istiyorum
Yerine kaçtın