Jazmine Sullivan — Bust Your Windows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jazmine Sullivan adlı sanatçının "Bust Your Windows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bust the windows out your car
And no, it didn’t mend my broken heart
I’ll probably always have these ugly scars
But right now I don’t care about that part
I bust the windows out your car
After I saw you looking right at her
I didn’t wanna, but I took my turn
I’m glad I did it, 'cause you had to learn
I must admit it helped a little bit
To think of how you felt when you saw it I didn’t know that I had that much strength
But I’m glad you see what happens when
You see you can’t just play with people’s feelings
Tell them you love them and don’t mean it You’ll probably say that it was juvenile
But I think that I deserve to smile
Ha ha ha ha, I bust the windows out your car
You know I did it, cause I left my mark
Wrote my initials with the crowbar
And then I drove off into the a dark
I bust the windows out your car
Hey, you should be lucky that that’s all I did
After five whole years of this bullsh**
Gave you all of me, and you played with it I must admit it helped a little bit
To think of how you felt when you saw it I didn’t know that I had that much strength
But I’m glad you see what happens when
You see you can’t just play with people’s feelings
Tell them you love them and don’t mean it You’ll probably say that it was juvenile
But I think that I deserve to smile
Bust windows out your car
But it don’t compare to my broken heart
You can never feel how I felt that day
Until that happens, baby you don’t know pain, no You should know it I ain’t sorry, you deserved it After what you did to me, you deserved it I ain’t sorry, no, no, no You caused me pain
Even though what you did to me was much worse
I had to do something to make it hurt, yeah
Oh, but why am I still crying?
Why am I the one who is still crying?
Oh, oh, you really hurt me, baby
You really, you really hurt me, babe
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Now watch me, you
Now watch me I bust the windows out your car
Şarkı sözü çevirisi
Araban windows yırtıyorum
Ve hayır, kırık kalbimi tamir etmedi
Muhtemelen her zaman bu çirkin yara izlerine sahip olacağım
Ama şu anda bu kısmı umurumda değil
Araban windows yırtıyorum
Ona baktığını gördükten sonra.
Ben istemedim, ama bekledim sıramı
Bunu yaptığıma sevindim, çünkü öğrenmen gerekiyordu.
İtiraf etmeliyim ki bu biraz yardımcı oldu
Onu gördüğünde nasıl hissettiğini düşününce, o kadar güçlü olduğumu bilmiyordum.
Ama ne olduğunu gördüğüne sevindim.
İnsanların duygularıyla oynayamazsın.
Onlara onları sevdiğini ve bunu kastetmediğini söyle, muhtemelen çocukça olduğunu söyleyeceksin
Ama sanırım gülümsemeyi hak ediyorum.
Ha ha ha ha, arabanın camlarını kırdım.
Bunu yaptığımı biliyorsun, çünkü izimi bıraktım.
Levye ile baş harflerimi yazdı
Ve sonra karanlığa doğru sürdüm.
Araban windows yırtıyorum
Tek yaptığım bu olduğu için şanslı olmalısın.
Bu saçmalıktan beş yıl sonra**
Sana her şeyi verdim ve onunla oynadın, itiraf etmeliyim ki biraz yardımcı oldu
Onu gördüğünde nasıl hissettiğini düşününce, o kadar güçlü olduğumu bilmiyordum.
Ama ne olduğunu gördüğüne sevindim.
İnsanların duygularıyla oynayamazsın.
Onlara onları sevdiğini ve bunu kastetmediğini söyle, muhtemelen çocukça olduğunu söyleyeceksin
Ama sanırım gülümsemeyi hak ediyorum.
Arabanızın camlarını kırın
Ama kırık kalbimle kıyaslanamaz.
Hiç bir zaman ne hissettiğimi o gün hissediyorum
Bu gerçekleşene kadar, bebeğim, acıyı bilmiyorsun, hayır, bunu bilmelisin, üzgün değilim, Bunu hak ettin, bana yaptıklarından sonra, bunu hak ettin, üzgün değilim, hayır, hayır, hayır, bana acı çektin.
Bana yaptıkların çok daha kötüydü.
Acıtmak için bir şeyler yapmak zorundaydım.
Ama neden hala ağlıyorum?
Neden hala ağlayan benim?
Beni gerçekten incittin bebeğim.
Beni gerçekten incittin bebeğim.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Şimdi beni izle, sen
Şimdi beni izle, arabanın camlarını kırıyorum.