Jazmine Sullivan — U Get On My Nerves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jazmine Sullivan adlı sanatçının "U Get On My Nerves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello? Why are you calling my phone again?
Look I told you this was over
I don’t wanna hear it Look, there’s nothing you can say
That’s gonna change my mind
No, I moved on, what?
Well, I didn’t call to have a convo
I just think I might’ve left
Some of my clothes over your house
Couple shirts and a hat
So if you didn’t burn them
Can I get them back?
Now what is you yelling at me for?
I don’t give a damn if he’s your new boo
You always tryin' ta get loud
That’s why we not together now
Listen, I don’t give a damn that you moved on
'Cause anything I felt for you, been gone
I was done from the time that you busted my windows
And any time I think about missing you
I remember the stress that you put me through
The time I lost, how much it cost
So now I want you to know
And I swear I don’t know
How we lasted that long
You get on my damn nerves
Damn nerves, damn nerves
I’m glad we’re not together now
And now I’m alright
'Cause with you everything was all wrong
You get on my damn nerves
Damn nerves, damn nerves
So glad we’re not together now
So glad we’re not together now
So glad we’re not together now
Oh, so glad we’re not together now
Yeah, yeah, yeah
I know why you called but it won’t work
This ain’t 'bout a watch or a T-shirt
But if that’s what you wanna stick with
I can have your shit Fed Exed in the mornin'
So I guess this is finished
I guess someone will send it This should be no reason
You should ever dial my digits
You should never ever have to Call me up pretending
'Cause baby, I know you’re pretending
See, I don’t wanna fight 'cause it ain’t the point
It’s sad that you called just to hear my voice
You should have known I was done
When I busted your windows
'Cause you won’t say it But I know that you need me back
And I’m glad I can say it I don’t need you back
I did my part, you broke my heart
But I won’t make the same mistakes again
Oh and I swear I don’t know
How we lasted that long
You get on my damn nerves
Damn nerves, damn nerves
I’m glad we’re not together now
And now I’m alright
'Cause with you everything was all wrong
You get on my damn nerves
Damn nerves, damn nerves
So glad we’re not together now
I ain’t gonna lie
I think about if we could try
And make it work one more time
Could we do it?
I’ll admit it cross my mind
If it’s something we can handle
Then something clicks in time
And I remembered I can’t stand you
No, no, no, no, oh, no, no, no, no And I swear I don’t know
How we lasted that long
You get on my damn nerves
Damn nerves, damn nerves
So glad we’re not together now
And now I’m alright
'Cause with you everything was all wrong
You get on my damn nerves
Damn nerves, damn nerves
So glad we’re not together now
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba? Neden yine telefonumu arıyorsun?
Bak sana bunun bittiğini söylemiştim.
Duymak istemiyorum bak, söyleyebileceğin hiçbir şey yok.
Bu fikrimi değiştirecek.
Hayır, hayatıma devam ettim, ne?
Konvoya davet etmek için aramadım.
Sadece sol olabilirim
Bazı kıyafetlerim senin evin üzerinde.
Bir çift gömlek ve bir şapka
Yani eğer onları yakmadıysan
Onları geri alabilir miyim?
Şimdi ne için bana bağırıyor musun?
Yeni sevgilin olup olmadığı umurumda değil.
Hep bağırmaya çalışıyorsun.
Birlikte bu yüzden, biz şimdi
Dinle, hayatına devam etmen umurumda değil.
Çünkü senin için hissettiğim her şey gitti.
Camlarımı kırdığın zamandan beri işim bitti.
Ve ne zaman seni özlediğimi düşünürsem
Bana yaşattığın stresi hatırlıyorum.
Kaybettiğim zaman, ne kadara mal oldu
Şimdi bilmeni istiyorum.
Ve yemin ederim bilmiyorum.
Bu kadar uzun süre nasıl dayandık
Lanet olsun sinir ettin beni
Lanet sinirler, lanet sinirler
Artık birlikte olmadığımız için mutluyum.
Ve şimdi iyiyim
Çünkü seninle her şey yanlıştı.
Lanet olsun sinir ettin beni
Lanet sinirler, lanet sinirler
Çok sevindim artık birlikte değiliz
Çok sevindim artık birlikte değiliz
Çok sevindim artık birlikte değiliz
Şimdi birlikte olmadığımız için çok mutluyum.
Evet, Evet, Evet
Neden aradığını biliyorum ama işe yaramayacak.
Bu bir saat ya da tişört değil.
Ama eğer buna sadık kalmak istiyorsan
Sabah senin bokunu Besleyebilirim.
Bu yüzden bu kadarı yeterli sanırım
Sanırım birisi gönderecek bu bir sebep olmamalı
Numaralarımı aramalısın.
Beni hiç çağırmamalıydın.
Çünkü bebeğim, rol yaptığını biliyorum.
Kavga etmek istemiyorum çünkü mesele bu değil.
Sadece sesimi duymak için aramış olman çok üzücü.
Bitirdiğimi bilmeliydin.
Camlarını kırdığımda
Çünkü söylemiyorsun ama bana ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Ve bunu söyleyebildiğim için mutluyum. sana ihtiyacım yok.
Ben üzerime düşeni yaptım, sen kalbimi kırdın.
Ama aynı hataları tekrar yapmayacağım.
Oh ve ben bilmiyorum yemin ederim
Bu kadar uzun süre nasıl dayandık
Lanet olsun sinir ettin beni
Lanet sinirler, lanet sinirler
Artık birlikte olmadığımız için mutluyum.
Ve şimdi iyiyim
Çünkü seninle her şey yanlıştı.
Lanet olsun sinir ettin beni
Lanet sinirler, lanet sinirler
Çok sevindim artık birlikte değiliz
Hiç yalan söylemem ben
Deneyebilir miyiz diye düşünüyorum.
Ve bir kez daha çalışmasını sağla
Yapabiliriz?
Kabul ediyorum, aklımdan geçti.
Eğer halledebileceğimiz bir şeyse
Sonra bir şey zaman içinde tıklar
Ve sana katlanamadığımı hatırladım.
Hayır, hayır, hayır, hayır, oh, hayır, hayır, hayır, hayır ve yemin ederim bilmiyorum
Bu kadar uzun süre nasıl dayandık
Lanet olsun sinir ettin beni
Lanet sinirler, lanet sinirler
Çok sevindim artık birlikte değiliz
Ve şimdi iyiyim
Çünkü seninle her şey yanlıştı.
Lanet olsun sinir ettin beni
Lanet sinirler, lanet sinirler
Çok sevindim artık birlikte değiliz