Jazzamor — A Piece of My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jazzamor adlı sanatçının "A Piece of My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lost a friend of spirit
Last year during the month of June
Since then I started analysing
And my life got another tune
I broke with my old ways
On which I drift with empty gladness
Knowing that life’s to short
To be in deep sadness
This is my life
I can’t live it twice
All I can give
Is a piece of my heart
I don’t wanna die
Without facing lifes lie
All I can give
Is a piece of my heart
Of my heart
Of my heart
Of my heart
I lost my old black coach of sorrow
When I start to look with childish eyes
And in that world of no tommorow
I found my key to paradise
At least I left old fears behind me The gost and phantoms of the past
Hoping that my love and face
And hope forever last
This is my life
Şarkı sözü çevirisi
Ruhlu bir arkadaşımı kaybettim.
Haziran ayında geçen yıl
O zamandan beri analiz etmeye başladım
Ve hayatımın başka bir melodisi var
Eski alışkanlıklarımdan vazgeçtim.
Boş bir sevinçle sürükleniyorum
Hayatın kısa olduğunu bilmek
Derin üzüntü içinde olmak
Bu benim hayatım
İki kez yaşayamam.
Elimden geleni
Kalbimin bir parçası olduğunu
Ölmek istemiyorum
Hayatlarla yüzleşmeden yalan
Elimden geleni
Kalbimin bir parçası olduğunu
Kalbimin
Kalbimin
Kalbimin
Eski siyah keder koçumu kaybettim
Çocukça gözlerle bakmaya başladığımda
Ve bu dünyada yarın yok
Anahtarımı cennete buldum
En azından eski korkuları geride bıraktım geçmişin gost ve hayaletleri
Sevgimi ve yüzümü umuyordum
Ve sonsuza kadar umut
Bu benim hayatım