jazzlobster — Escalator şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, jazzlobster adlı sanatçının "Escalator" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m moving forward
And someone’s getting hurt
I can’t believe it’s all my fault
Like windy autumn and frozen water
My memories are sad and cold
So now you’ve gone to live in multicolored heaven
So now you’ve gone to find your
never-ending peace
Picture you alive, alive
Defying infinite sadness
Picture you alive
…if I could only deceive the time
Life is a traitor, a down escalator
It’s moving faster than my mind
Some precious moments
relive all torment
My golden age that follows me around
Bet the eyes know it all
And the guilt makes me roll
in the dark
But there’s nowhere to hide from the past
I’m all regrets, apologies
But it’s no use and small talk stinks
In the end we’re gonna bend
But it’s not over yet, my friend!
We got to hold on, mother!
Şarkı sözü çevirisi
Geleceğe yöneliyorum
Ve birisi inciniyor
İnanamıyorum hepsi benim suçum
Rüzgarlı sonbahar ve donmuş su gibi
Anılarım üzgün ve soğuk
Yani şimdi çok renkli cennette yaşamak için gittin
Yani şimdi kendi bulmak için gitti
hiç bitmeyen barış
Resim sizi canlı canlı
Sonsuz üzüntüye meydan okumak
Seni canlı hayal et
... keşke zamanı aldatabilseydim.
Hayat Bir hain, yürüyen merdiven
Aklımdan daha hızlı hareket ediyor.
Bazı değerli anlar
tüm işkenceyi yeniden yaşayın
Beni takip eden Altın çağım
Gözleri hepimiz biliyoruz eminim
Ve suçluluk beni yuvarlıyor
karanlıkta
Ama geçmişten saklanacak bir yer yok.
Tüm pişmanlıklar, özür dilerim ben
Ama bu işe yaramaz ve küçük konuşma kokuyor
Sonunda eğileceğiz.
Ama daha bitmedi dostum!
Dayanmalıyız, anne!