JB and The Moonshine Band — Doin Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JB and The Moonshine Band adlı sanatçının "Doin Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gotta six string, and it’s capo’d up so I guess I’m doin' fine
I wish I had an ear or two besides the ones I’m hearing through
To listen to the things I do, and tell me I’m alright
Things ain’t like they used to be, we were young and so carefree
And the line between right and wrong was so defined
Wasn’t always how it is, I’m tired of living like I live
So I’m drownin' all my pain in this here wine
But I guess I’m doin' fine
It’s 2 am and I’m still up, there’s a real good chance I’m pretty drunk
I found my keys so that I could pop my trunk, but I couldn’t find no beer
Sometimes I think I drink too much 'cause I seldom stop at just enough
And when my battery’s dead I just pop the clutch, and try my best to steer
Things ain’t like they used to be, it used to come so easily
But the truth is getting difficult to find
Wasn’t always how it is, I used to have so many tears
But I lost them all somewhere along the line,
But I guess I’m doin' fine
If you’re asking 'cause you care, man I sure could use a prayer
If there’s anyone out there
Things ain’t like they used to be, we were young and so carefree
And the line between right and wrong was so defined
Wasn’t always how it is, I used to have so many tears
But I lost them all somewhere along the line,
But I guess I’m doin' fine
I guess I’m doin' fine
I guess I’m doin' fine
Şarkı sözü çevirisi
Altı telim var ve capo'd kadar, bu yüzden iyi gidiyorum sanırım
Keşke duyduklarımdan başka bir kulağım olsaydı.
Yaptığım şeyleri dinlemek ve bana iyi olduğumu söylemek için
Her şey eskisi gibi değil, gençtik ve çok kaygısızdık
Ve doğru ve yanlış arasındaki çizgi çok belirlendi
Her zaman olduğu gibi değildi, yaşadığım gibi yaşamaktan yoruldum
Bu yüzden tüm acımı bu şarapta boğuyorum
Ama sanırım gayet iyiyim.
Saat 2 ve hala ayaktayım, gerçekten iyi bir şans var, oldukça sarhoşum
Bagajımı açmak için anahtarlarımı buldum, ama bira bulamadım
Bazen çok fazla içtiğimi düşünüyorum çünkü nadiren yeterince duruyorum.
Ve pilim bittiğinde, debriyajı açarım ve kontrol etmek için elimden gelenin en iyisini yaparım
İşler eskisi gibi değil, o kadar kolay gelirdi ki
Ama gerçeği bulmak zorlaşıyor
Her zaman olduğu gibi değildi, eskiden çok fazla gözyaşım vardı
Ama hepsini bir yerde kaybettim.,
Ama sanırım gayet iyiyim.
Sana sordum çünkü eğer güzel bir dua kullanabilirim
Eğer orada biri varsa
Her şey eskisi gibi değil, gençtik ve çok kaygısızdık
Ve doğru ve yanlış arasındaki çizgi çok belirlendi
Her zaman olduğu gibi değildi, eskiden çok fazla gözyaşım vardı
Ama hepsini bir yerde kaybettim.,
Ama sanırım gayet iyiyim.
İyiyim sanırım
İyiyim sanırım