JB and The Moonshine Band — I'm Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JB and The Moonshine Band adlı sanatçının "I'm Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a case of Coke and a fifth of Jack
I’ve got my homies Flo and Dro and my boy GStack
We’re 'bout to pour it up 'til we’re throwin' up We got the whole place rockin' like a ghetto trunk
I bend my elbow like a natural
I said if practice makes perfect then I done went pro
I don’t mess around, man I go to town
And when I polish off the Jack, I bust the seal on the Crown
Cause I’m down
Go on and order up a shot or three
Everybody get throwed with me You’ll be flyin' in the sky so free,
You know your feet won’t ever touch the ground, 'cause I’m down
We ain’t stoppin' 'til the lights come on Afterparty’s where it’s goin' on
Y’all don’t make me do this thing alone
'Cause where I come from we don’t mess around, I’m down.
Crazy dreams 'cause I’m sippin' lean
I’m having visions like I’m livin' in a movie screen
I’m 'bout to catch a buzz, man I’m sippin' Bud
No, I don’t sling dope, but man I will sling mud
So you can climb inside, man if you’re down to ride
I got a shotgun and a rifle and a side-by-side
Man I’m a full blood hound, you can ask around
I’m the coolest mother- in this whole damn town
Cause I’m down
Go on an order up a shot or three
Everybody get throwed with me You’ll be flyin' in the sky so free,
You know your feet won’t ever touch the ground, 'cause I’m down
We ain’t stoppin' 'til the lights come on Afterparty’s where it’s goin' on
Y’all don’t make me do this thing alone
'Cause where I come from we don’t mess around, I’m down.
Down to stay up 'til I see the sun
Gettin' loaded like a Tommy gun
Down to roll one if you want me to Yeah I’m down to take a hit or two
I’m down to do whatever man
'Bout to take you to the promised land
Yeah I’m down like an aeroplane
Man I’m telling y’all I’m down like rain
I’m down
Go on and order up a shot or three
Everybody get throwed with me You’ll be flyin' in the sky so free,
You know your feet won’t ever touch the ground, 'cause I’m down
We ain’t stoppin' 'til the lights come on Afterparty’s where it’s goin' on
Y’all don’t make me do this thing alone
'Cause where I come from we don’t mess around, I’m down.
Go on and order up a shot or three
Everybody get throwed with me We’ll be flyin' in the sky so free,
You know your feet won’t ever touch the ground, 'cause I’m down
We ain’t stoppin' 'til the lights come on Afterparty’s where it’s goin' on
Y’all don’t make me do this thing alone
'Cause where I come from we don’t mess around, I’m down.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kutu kokain ve beşte bir Jack var.
Arkadaşlarım Flo ve Dro ve oğlum GStack var
Atana kadar dökeceğiz. her yer bir getto sandığı gibi sallanıyor.
Dirseğimi doğal bir insan gibi büküyorum.
Eğer alıştırma yapar sonra yapılan profesyonel oldu dedim
Dalga geçmiyorum, adamım. şehre gidiyorum.
Ve Krikoyu cilaladığımda, tacın üzerindeki mührü kırıyorum
Kabulleniyorum
Devam et ve bir ya da üç atış sipariş et
Herkes benimle birlikte atıldı, gökyüzünde çok özgür Uçacaksın,
Ayaklarının yere değmeyeceğini biliyorsun, çünkü ben düştüm.
Partiden sonra ışıklar yanana kadar durmayacağız.
Bana bunu tek başıma yaptırmayın.
Çünkü benim geldiğim yerde dalga geçmeyiz, aşağıdayım.
Çılgın rüyalar çünkü yalın yudumluyorum
Bir film ekranında yaşıyormuşum gibi imgelemler görüyorum.
Bir vızıltı yakalamaya gidiyorum dostum, Bud yudumluyorum
Hayır, uyuşturucu kullanmam, ama dostum, çamur atacağım.
Yani içine girmeleri, adam eğer binmek için aşağı konum
Bir av tüfeğim, bir tüfeğim ve yan yana bir tüfeğim var.
Adamım ben tam bir kan tazısıyım, etrafa sorabilirsin
Bu lanet kasabanın en havalı annesiyim.
Kabulleniyorum
Bir atış ya da üç sipariş verin
Herkes benimle birlikte atıldı, gökyüzünde çok özgür Uçacaksın,
Ayaklarının yere değmeyeceğini biliyorsun, çünkü ben düştüm.
Partiden sonra ışıklar yanana kadar durmayacağız.
Bana bunu tek başıma yaptırmayın.
Çünkü benim geldiğim yerde dalga geçmeyiz, aşağıdayım.
Güneşi görene kadar kalkmak için aşağı inin
Bir Tommy gun gibi yükleniyor
Eğer bana Evet ben bir darbe ya da iki almak istiyorsanız aşağı bir rulo
Adam düştü ne yapacağım
Seni vaat edilen topraklara götürmek için
Evet, bir uçak gibi düştüm.
Dostum, hepinize yağmur gibi düştüğümü söylüyorum.
Varım
Devam et ve bir ya da üç atış sipariş et
Herkes benimle birlikte atıldı, gökyüzünde çok özgür Uçacaksın,
Ayaklarının yere değmeyeceğini biliyorsun, çünkü ben düştüm.
Partiden sonra ışıklar yanana kadar durmayacağız.
Bana bunu tek başıma yaptırmayın.
Çünkü benim geldiğim yerde dalga geçmeyiz, aşağıdayım.
Devam et ve bir ya da üç atış sipariş et
Herkes benimle birlikte atıldı gökyüzünde uçacağız çok özgür,
Ayaklarının yere değmeyeceğini biliyorsun, çünkü ben düştüm.
Partiden sonra ışıklar yanana kadar durmayacağız.
Bana bunu tek başıma yaptırmayın.
Çünkü benim geldiğim yerde dalga geçmeyiz, aşağıdayım.