Jealousy Curve — Black Widow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jealousy Curve adlı sanatçının "Black Widow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She got a game
Don’t shake it up
Don’t break it up
And she won’t come gunning for ya
The kinda thing
That makes her tick
It’s like arsenic
And I won’t come running for ya
You’ve never been
So dangerous
And I’m curious
How it’s all been going for ya
I gotta be
This serious
When you obviously
Don’t know what’s coming to you
There’s more than a touch of mystery in her chemicals
Revelation in the shape of her skin
You’re a rifle to the head of her victory
But you won’t win
(Save yourself)
She got an aim
Don’t shake it off
It contain enough
To be sure-shot murder for ya
The kinda thing
That make ya sick
Thick enough to stick
And it won’t stop digging in ya
She give a pain
So devious
Such a furious abyss
Death-trap calling for ya
I know she look
So glorious
But it’s torturous
This fate that’s following you
There, you’re almost gone
You would feel less dissapointed
If it didn’t
Take so long
Yes it’s almost done
When the poison’s taken over
I’d expect for anyone
To keep from moving on
She’s so deadly now
She’s so deadly
She’s so deadly now
Şarkı sözü çevirisi
O bir oyun var
Hiçbir değişiklik yok
Bunu bozmayalım
Ve seni avlamaya gelmeyecek.
Biraz şey
Bu onu kene yapar
Arsenik gibi
Ve senin için koşmaya gelmeyeceğim.
Daha önce hiç gitmediğin
Çok tehlikeli
Ve merak ediyorum
Her şey senin için nasıl gidiyor
Olmak zorundayım
Bu ciddi
Ne zaman belli ki
Sana ne geldiğini bilmiyorum.
Onun kimyasallarında bir gizem dokunuşundan daha fazlası var
Cildinin şeklinde vahiy
Sen onun zaferinin başına bir tüfeksin
Ama kazanamazsın
(Kendini kurtar)
Bir amacı var
Sakın uzaklaşma
Yeterli miktarda içerir
Emin olmak için-senin için cinayet vurdu
Biraz şey
O sana hasta
Yapışacak kadar kalın
Ve seni kazmayı bırakmayacak
Bir acı verdi
Çok dolambaçlı
Böyle öfkeli bir uçurum
Ölüm tuzağı seni çağırıyor
Bak biliyorum o
Çok şanlı
Ama bu çok acı verici
Seni takip eden bu kader
Orada, hemen hemen gidersin
Daha az hayal kırıklığına uğramış hissedeceksin
Eğer olmasaydı
Bu kadar uzun sürebilir
Evet, neredeyse bitti
Zehir ele geçirildiğinde
Herkes için beklerdim
Devam etmemek için
O şimdi çok ölümcül
O çok ölümcül
O şimdi çok ölümcül