Jean Ferrat — Au Bout De Mon Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Ferrat adlı sanatçının "Au Bout De Mon Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au bout de mon âge
Qu’aurais-je trouvé
Vivre est un village
Où j’ai mal rêvé
Je me sens pareil
Au premier lourdeau
Qu’encore émerveille
Le chant des oiseaux
Les gens de ma sorte
Il en est beaucoup
Savent-ils qu’ils portent
Une pierre au cou
Au bout de mon âge
Qu’aurais-je trouvé
Vivre est un village
Où j’ai mal rêvé
Pour eux les miroirs
C’est le plus souvent
Sans même s’y voir
Qu’ils passent devant
Ils n’ont pas le sens
De ce qu’est leur vie
C’est une innocence
Que je leur envie
Au bout de mon âge
Qu’aurais-je trouvé
Vivre est un village
Où j’ai mal rêvé
Tant pour le plaisir
Que la poésie
Je croyais choisir
Et j'étais choisi
Je me croyais libre
Sur un fil d’acier
Quand tout équilibre
Vient du balancier
Au bout de mon âge
Qu’aurais-je trouvé
Vivre est un village
Où j’ai mal rêvé
Il m’a fallu naître
Et mourir s’en suit
J'étais fait pour n'être
Que ce que je suis
Une saison d’homme
Entre deux marées
Quelque chose comme
Un chant égaré
Au bout de mon âge
Qu’aurais-je trouvé
Vivre est un village
Où j’ai mal rêvé
Şarkı sözü çevirisi
Yaşımın sonunda
Ne bulurdum
Yaşamak bir köydür
Nerede yanlış hayal ettim
Ben de aynı şekilde hissediyorum
İlk lourdeau'da
Ne hala şaşırtıyor
Kuşların şarkısı
Benim türümden insanlar
Bunun bir çok
Ne giydiklerini biliyorlar mı
Boynunda bir taş
Yaşımın sonunda
Ne bulurdum
Yaşamak bir köydür
Nerede yanlış hayal ettim
Onlar için aynalar
Bu en sık
Onu görmeden bile
Geçip gitsinler
Hiç bir anlamı yok
Hayatlarının ne olduğu
Bu bir masumiyet
Onları kıskanıyorum
Yaşımın sonunda
Ne bulurdum
Yaşamak bir köydür
Nerede yanlış hayal ettim
Eğlence için çok fazla
Şiirden daha
Seçeceğimi düşündüm.
Ve ben seçildim
Özgür olduğumu sanıyordum.
Çelik tel üzerinde
Ne zaman herhangi bir denge
Rocker geliyor
Yaşımın sonunda
Ne bulurdum
Yaşamak bir köydür
Nerede yanlış hayal ettim
Doğmak vardı
Ve ölüm onu takip ediyor
Olmam
Ne olduğumdan daha
Bir erkeğin mevsimi
İki gelgit arasında
Aşağı yukarı
Kayıp Bir Şarkı
Yaşımın sonunda
Ne bulurdum
Yaşamak bir köydür
Nerede yanlış hayal ettim