Jean-Francois Breau — Les petits riens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Francois Breau adlı sanatçının "Les petits riens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Veux-tu m’embrasser
Si je te prépare ton café comme tu l’aimes?
Viens me raconter
Ce qui s’est passé de bon dans ta semaine
Aujourd’hui oublions tout ce qui se passe sur la planète
Aujourd’hui restons ici à flâner et à se caresser
Sous la douillette
Je m’ennuie de toi
Y’a longtemps qu’on a pris le temps pour de vrai
Viens tout près de moi
Si on disait rien, tiens, si on se berçait
Aujourd’hui oublions tout ce qui se passe sur la planète
Aujourd’hui restons ici à flâner et à se caresser
Sous la douillette
Et pour manger, on fera rien de compliqué
On fera rien de pressé
Quelque chose de lent à mijoter
J’ai besoin de toi
Je ne le dis jamais
Mais là je te le dis
T’es mon calme à moi
Mon île déserte de sable chaud et de fruits
Aujourd’hui, laissons le temps faire ce qu’il sait si bien faire: passer
Aujourd’hui, laissons les petits riens du quotidien nous bercer,
nous caresser
Veux-tu m’embrasser?
Şarkı sözü çevirisi
Kahveni istediğin gibi yaparsam beni öper misin?
Gel söyle bana ne oldu iyi hafta bugün unutun her şey bu olduğu gezegende bugün kalalım burada yürüyebilir ve okşamak altında yorgan ben sıkıldım bu kadar uzun zaman önce biz aldı kez Gerçek gelip bana yakın bir şey söyledi, burada, eğer biz yatırdım bugün unutun her şey bu olduğu gezegende bugün kalalım burada yürüyebilir ve okşamak altında yorgan ve yemek, okşamayı mı beni öpmek istiyor ama bana sıcak kum, ıssız ada ve meyve bugün sakin benim sana söylediğim zaman çok iyi bilir, bugün ne geçirir, sükunet biz her gün en az gülüyor izin ver diyorum sana ihtiyacım var kaynamaya yavaş acele bir şey için bir şey yapmayacağız karmaşık bir şey yapmayacağız.