Jean-Francois Breau — Toi et moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Francois Breau adlı sanatçının "Toi et moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi
Au beau milieu de la nuit
Je fais mon sac, sans un mot
Ni sans un bruit
Je m’enfuis de chez toi
Toi, tu dors à poings fermés
Et je glisse dans les rues de février
Jusqu’au train, qui lui m’emportera
Je n’sais pas si tu comprendras
Mais on est allé au bout
Du chemin de toi et de moi
Qui ne menait plus à nous
C’est tout ou rien c’est tout
Toi
Ta Bidî au bout des doigts
Tu te tais, mais je vois ce que je vois
Silencieuse depuis des mois
Tu dors au fond d’un étang
Tombeau vert où tu gis
Depuis toujours, depuis ce jour
Depuis la nuit des temps
Je n’sais pas si tu comprendras
Mais on est allé au bout
Du chemin de toi et de moi
Et c’est tout ou rien c’est tout
Je n’sais pas si tu comprendras
Que nous sommes allés au bout
C’est tout ou rien du tout
Douce main, touche-moi
Quel est ce mot de toi?
Douce main, ça ira
Je suis encore là
Şarkı sözü çevirisi
Kapalı yumruk ve Şubat sokaklarında anladıysan bilmiyorum beni oraya götürecek olan tren, ama artık kapa çeneni parmaklarınızın ucunda Bidi hepsi bu mu hepsi ya da hiçbiri bize açan ve beni yolun sonuna kadar gittik slayt ile gece yarısı çantamı hazırlarım kendimi tek kelime seni eve kaçmak ben bir gürültü olmadan ya da, sen uyu, sessiz sonsuza kadar yalan, o zamandan beri bu gün anlayacaksınız eğer bilmiyorum zaman geceden beri nerede pond yeşil bir mezar dibinde uyuyorsun aydır görüyorum ama ne görüyorum ama yolun sonuna kadar gittik sen, ben ve eğer bu kadar tatlı bir el at ya hep ya hiç gittik, bu kelime bana dokunma anlayacaksınız eğer bilmiyorum hepsi ya da hiç biri mi?
Tatlı el, her şey yoluna girecek. hala buradayım.