Jean Grae — Pink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Grae adlı sanatçının "Pink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, you a thug now? ‘Cause you involved in gunplay
Wifey acting funny like the bus on Sunday
Wanna make a U-turn? Dummy, this is one-way
Yo, that’s your man? Hmm, I think he’s gay
You thought you was tough like them guys who robbed you
Fronting like you sell drugs, you know you got a job, duke
Always ice-grilling, fucking up the barbeque, fronting
With your boys like, «That's the murder-drama crew.» It’s chumps
Like you that give us a bad name, telling my
Life’s story in your weak/week rap game. I know
You was watching me. I used to see you peep. You was
So interested. Why you ain’t never sleep? It’s deep
It goes back to childhood in the streets. You was
Lying ‘bout pussy, beating your meat. Imagi-
-nary friends, things you did, places you be. Basic-
-ally, you the same thing that gave birth to me (Pussy, pussy)
You ain’t
A thug. (You just acting bugged) ‘cause you
Want a hug from shorty, (but she don’t got love). And when you
Got slugged, she said, («It must be drugs. That ain’t my)
(Man.») Pink. You ain’t
A thug. (You just acting bugged) ‘cause you
Want a hug from shorty, (but she don’t got love). And when you
Got slugged, she said, («It must be drugs. That ain’t my)
(Man. Why’d you fuck him up?»)
All the
Thugs I know is really into calmness while y’all
Wanna walk by and scream, «Onyx!» Boxing
Oxygen, making gunshot noises
Talking to yourself like you really hear voices. You
Thugs is killing me. I only fear God. You think you
Look tough? In my eyes, you got on leotards. Keep
Playing the role, yeah, get your head bent ‘cause you
So pussy, you could get pregnant. It’s
Sad. You act like your gun blast math, but you the
Same one that used to get hurt for your bus pass. It ain’t
2Pac, four. Y’all just followers. Thanks to
Ja Rule, we got a whole bunch of «Hollarers,» dollar-
-borrowers, gold chain gossipers, Acade-
-my Award killers who deserve Oscars. Y’all ain’t
‘Bout it, but since your fronting got no limit, I see the
Future—wait, you about to die in a minute
You ain’t
A thug. (You just acting bugged) ‘cause you
Want a hug from shorty, (but she don’t got love). And when you
Got slugged, she said, («It must be drugs. That ain’t my)
(Man. Why’d you fuck him up?») Pink. You ain’t
A thug. (You just acting bugged) ‘cause you
Want a hug from shorty, (but she don’t got love). And when you
Got slugged, she said, («It must be drugs. That ain’t my)
(Man. Why’d you fuck him up?»)
You need a
Whole borough, black, to fight one thorough cat. You wasn’t
Broke and hungry—that ain’t why you started selling crack. You’re a
Clown. You wanted to be down to sound gritty
Your life was inspired by New Jack City, King of New
York, Mobb Deep, DMX, and Biggie
I’m tired of you cowards. I’ll fuck you up! Menti-
-roso. You know, in jail, you was butt. You wasn’t
Manito. Uribe then stuck you up. Real
Volcanoes don’t smoke—they just erupt. No
Phone calls for you. They would have cut you, plus you
Suck. No, really. You suck
Bulletproof vest, man? You need D-cups
And just like this song, you’re funny, son. Woke up
In your cell, laying next to Snickers and honeybuns. You just
Wanted attention like a live Giga Pet, so to
Look the look, you started smoking cigarettes. You never
Used to puff weed, true indeed, ‘til you heard Boot
Camp. Now it’s like, «Yo, what up with the trees?» They’re in a
Forest—same place your corpse gon' be ‘cause
Fantasy never brings L-O-V-E
You ain’t
A thug. (You just acting bugged) ‘cause you
Want a hug from shorty, (but she don’t got love). And when you
Got slugged, she said, («It must be drugs. That ain’t my)
(Man. Why’d you fuck him up?»)
(You just acting bugged)
(But she don’t got love)
(«It must be drugs. That ain’t my)
(Man»)
Come on, man. You ain’t no goddamn thugs. «But she not in the streets.
«Why everybody gotta be from the streets. Y’all playing from the sidewalks,
y’all living in the streets where the cars at. Come off this, please. Haaa.
I be sighing. It’s hot. C-Rayz, I’m out of here. I want my money for this
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi de haydut mu oldun? Çünkü silahlı çatışmaya karıştın.
Karısı Pazar günü otobüs gibi komik davranıyor
Wanna make a U-turn? Kukla, bu tek yönlü
Yo, bu adam senin? Sanırım eşcinsel.
Seni soyan adamlar gibi sert olduğunu düşündün.
Uyuşturucu satıyormuşsun gibi davranmak, bir işin olduğunu biliyorsun, duke.
Her zaman buz ızgara, barbekü lanet, ön
"Bu cinayet-drama ekibi."Bu aptallar
Bize kötü bir isim veren senin gibi, benim
Zayıf / hafta rap oyununda hayatın hikayesi. Biliyorum
Beni izliyordun. Seni dikizlerken görürdüm. Oldu sana
Bu kadar ilgileniyorsun. Neden hiç uyumadın? Derin
Çocukluk arka sokaklarında gider. Oldu sana
Amcık hakkında yalan söylemek, etini dövmek. Imagi-
- hiçbir arkadaş, yaptığın şeyler, olduğun yerler. Temel-
- ally, beni doğurdu aynı şey (kedi, kedi)
Değil mi
Haydut. (Sadece oyunculuk dinliyorsun çünkü sen
Shorty'den sarılmak istiyorum (ama sevgisi yok). Ve ne zaman seni
Slugged var, dedi, ("uyuşturucu olmalı. O değil benim)
(Adam.») Pembe. Değil mi
Haydut. (Sadece oyunculuk dinliyorsun çünkü sen
Shorty'den sarılmak istiyorum (ama sevgisi yok). Ve ne zaman seni
Slugged var, dedi, ("uyuşturucu olmalı. O değil benim)
(Adam. Neden onu mahvettin?»)
Hepsi
Bildiğim haydutlar gerçekten sakinliğe düşkündür.
Yürümek ve bağırmak istiyorum, " Onyx!» Kutulama
Oksijen, ateşli silah sesleri yapmak
Kendi kendine sanki sesler duyuyormuşsun gibi konuşuyorsun. Sen
Haydutlar beni öldürüyor. Tanrı hariç. Sen düşünüyorsun
Sert mi görünüyorsun? Gözlerimde Mayo giyiyorsun. Tutmak
Rol oynuyorsun, Evet, kafanı eğ çünkü sen
Yani amcık, hamile kalabilirsin. Onun
Üzgün. Silah patlaması matematiği gibi davranıyorsun, ama sen
Otobüs geçidin için yaralanan kişi. Değil mi
2Pac, dört. Siz sadece takipçisiniz. Sayesinde
Ja kural, biz «Hollarers bir sürü var,» dolar-
- borçlular, altın zincir dedikoducular, Acade-
- Oscar'ı hak eden ödül katillerim. Hepiniz değil
Bu konuda, ama cephenin sınırı olmadığı için,
Gelecek-bekle, bir dakika içinde ölmek üzeresin
Değil mi
Haydut. (Sadece oyunculuk dinliyorsun çünkü sen
Shorty'den sarılmak istiyorum (ama sevgisi yok). Ve ne zaman seni
Slugged var, dedi, ("uyuşturucu olmalı. O değil benim)
(Adam. Neden onu mahvettin?») Pembe. Değil mi
Haydut. (Sadece oyunculuk dinliyorsun çünkü sen
Shorty'den sarılmak istiyorum (ama sevgisi yok). Ve ne zaman seni
Slugged var, dedi, ("uyuşturucu olmalı. O değil benim)
(Adam. Neden onu mahvettin?»)
Bir ihtiyacınız
Bütün kasaba, siyah, tek bir kediyle savaşmak için. Değil mi
Beş parasız ve Aç-bu yüzden kokain satmaya başlamadın. Sen bir
Palyaço. Cesur görünmek istedin.
Hayatın yeni Jack City, yeni Kral esinlenmiştir
York, Mobb Deep, DMX ve Biggie
Siz korkaklardan bıktım. Senin canına okuyacağım! Menti-
- roso. Biliyor musun, hapisteydin. Değil mi
Manito. Sonra Uribe seni sıkıştırdı. Gerçek
Volkanlar sigara içmez - sadece patlarlar. Hayır
Telefon sana. Seni keserlerdi, artı seni.
Emiş. Hayır, gerçekten. Çok kötüsün
Kurşun geçirmez yelek mi? D-bardaklara ihtiyacınız var
Ve bu şarkı gibi, sen de komiksin evlat. Uyandırmak
Hücrende, Snickers ve honeybuns yanında yatıyordu. Sen sadece
Canlı bir Giga Evcil hayvanı gibi dikkat çekmek istedim, bu yüzden
Şuna bak, sigara içmeye başladın. Sen asla
Ot şişirmek için kullanılır, gerçekten de, önyükleme duyana kadar
Kamp. Şimdi, " Hey, ağaçlara ne oldu?» Bir durumdalar
Orman-cesedin aynı yerde olacak çünkü
Fantezi asla L-O-V-E getirmez
Değil mi
Haydut. (Sadece oyunculuk dinliyorsun çünkü sen
Shorty'den sarılmak istiyorum (ama sevgisi yok). Ve ne zaman seni
Slugged var, dedi, ("uyuşturucu olmalı. O değil benim)
(Adam. Neden onu mahvettin?»)
(Sadece dinlenmiş gibi davranıyorsun)
(Ama sevgisi yok)
("Uyuşturucu olmalı. O değil benim)
(Adam»)
Hadi dostum. Siz lanet olası haydut değilsiniz. "Ama sokaklarda değil.
"Neden herkes sokaklardan olmak zorunda? Kaldırımlarda oynuyorsunuz.,
arabaların olduğu sokaklarda yaşıyorsunuz. Şunu çıkar, lütfen. Haaa.
İç çekerek olacak. Sıcak. Rayz, ben gidiyorum. Bunun için paramı istiyorum.