Jean Lapointe — Tu jongles avec ma vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Lapointe adlı sanatçının "Tu jongles avec ma vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu as les yeux bleus et tu es jolie
Tu jongles avec ma vie
Tu as la peau douce tu fais mon malheur
Tu joues avec mon coeur
Depuis qu’on s’est vu àtout moment j’ai peur
Tu jongles avec mes heures
Pendant que je t’aime je sais que tu m’oublies
Tu joues avec ma vie
Tout le monde est jongleur
On joue tous avec la vie de quelqu’un
Et moi j’ai le coeur
Qui tourne et qui fait des bonds
La boule du jongleur
Ne fait pas plus de bonds que ma vie
Tes yeux sont jongleurs
Et ton amour m'étourdit
Tu as les yeux bleus et tu es jolie
Tu jongles avec ma vie
Tu as la peau douce tu fais mon malheur
Tu joues avec mon coeur
Depuis qu’on s’est vu àtout moment j’ai peur
Tu jongles avec mes heures
Pendant que je t’aime je sais que tu m’oublies
Tu joues avec ma vie
Il y a des jongleurs
Qui joue de plusieurs vies a la fois
Nos journées qui pleurent
Sont légère entre leurs doigts
Mais moi mon bonheur
Serait de pouvoir faire avec toi
Un tour de jongleur
Dont tu n'échapperais pas
Tu as les yeux bleus et tu es jolie
Tu jongles avec ma vie
Tu as la peau douce tu fais mon malheur
Tu joues avec mon coeur
Depuis qu’on s’est vu àtout moment j’ai peur
Tu jongles avec mes heures
Pendant que je t’aime je sais que tu m’oublies
Tu joues avec ma vie
Tout le monde est jongleur
On joue tous avec la vie de quelqu’un
Et moi j’ai le coeur
Qui tourne et qui fait des bonds
La boule du jongleur
Ne fait pas plus de bonds que ma vie
Tes yeux sont jongleurs
Et ton amour m'étourdit
Tu as les yeux bleus et tu es jolie
Tu jongles avec ma vie
Tu as la peau douce tu fais mon malheur
Tu joues avec mon coeur
Depuis qu’on s’est vu àtout moment j’ai peur
Tu jongles avec mes heures
Pendant que je t’aime je sais que tu m’oublies
Tu joues avec ma vie
Tu as les yeux bleus et tu es jolie
Tu jongles avec ma vie
Tu as la peau douce tu fais mon malheur
Tu joues avec mon coeur
Depuis qu’on s’est vu àtout moment j’ai peur
Tu jongles avec mes heures
Pendant que je t’aime je sais que tu m’oublies
Tu joues avec ma vie
Şarkı sözü çevirisi
Mavi gözlerin var ve çok güzelsin.
Hayatımı karıştırıyorsun.
Yumuşak bir cildin var, talihsizliğimi yaratıyorsun.
Kalbimle oynuyorsun.
Her an tanıştığımızdan beri korkuyorum.
Saatlerimi hokkabazlık ediyorsun.
Seni severken beni unuttuğunu biliyorum.
Hayatımla oynuyorsun
Herkes bir hokkabaz
Hepimiz birinin hayatıyla oynuyoruz
Ve kalbim var
Kim döner ve kim atlar
Hokkabaz topu
Hayatımdan daha fazla sıçrama yapmaz
Gözlerin hokkabazlık yapıyor
Ve aşkın beni baş döndürüyor
Mavi gözlerin var ve çok güzelsin.
Hayatımı karıştırıyorsun.
Yumuşak bir cildin var, talihsizliğimi yaratıyorsun.
Kalbimle oynuyorsun.
Her an tanıştığımızdan beri korkuyorum.
Saatlerimi hokkabazlık ediyorsun.
Seni severken beni unuttuğunu biliyorum.
Hayatımla oynuyorsun
Hokkabazlar var
Kim aynı anda birkaç hayat oynuyor
Ağlayan günlerimiz
Parmaklarının arasında ışık var
Ama benim mutluluğum
Bunu seninle yapmak mümkün olurdu
Bir hokkabaz binmek
Hangi kaçış olmaz senden
Mavi gözlerin var ve çok güzelsin.
Hayatımı karıştırıyorsun.
Yumuşak bir cildin var, talihsizliğimi yaratıyorsun.
Kalbimle oynuyorsun.
Her an tanıştığımızdan beri korkuyorum.
Saatlerimi hokkabazlık ediyorsun.
Seni severken beni unuttuğunu biliyorum.
Hayatımla oynuyorsun
Herkes bir hokkabaz
Hepimiz birinin hayatıyla oynuyoruz
Ve kalbim var
Kim döner ve kim atlar
Hokkabaz topu
Hayatımdan daha fazla sıçrama yapmaz
Gözlerin hokkabazlık yapıyor
Ve aşkın beni baş döndürüyor
Mavi gözlerin var ve çok güzelsin.
Hayatımı karıştırıyorsun.
Yumuşak bir cildin var, talihsizliğimi yaratıyorsun.
Kalbimle oynuyorsun.
Her an tanıştığımızdan beri korkuyorum.
Saatlerimi hokkabazlık ediyorsun.
Seni severken beni unuttuğunu biliyorum.
Hayatımla oynuyorsun
Mavi gözlerin var ve çok güzelsin.
Hayatımı karıştırıyorsun.
Yumuşak bir cildin var, talihsizliğimi yaratıyorsun.
Kalbimle oynuyorsun.
Her an tanıştığımızdan beri korkuyorum.
Saatlerimi hokkabazlık ediyorsun.
Seni severken beni unuttuğunu biliyorum.
Hayatımla oynuyorsun