Jean Leloup — Le monde est à pleurer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Leloup adlı sanatçının "Le monde est à pleurer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le Dôme
Le Monde Est à Pleurer
Lady and gentleman
After one year, after two years
Jean The Wolf
Hey hey hey
Hey hey hey
Aujourd’hui rassemblés
Dieu le Père et Bouddha et Khrisna et Allah
Dans un même gynécée
Tous ont gros sur le coeur
C’est pourquoi ce meeting
C’est pourquoi ce meeting
En effet en ce jour
Deux mille ans après Christ
Force leur est d’avouer leur échec
Les humains sont méchants et la terre est cruelle
Et la terre est cruelle
Je désire tout de suite prendre le crachoir dit Bouddha le gros tas
Dans un sursaut sans gloire pour ma part
Ce ne sont ni les guerres ni les famines qui me prennent la tête
Non ce serait plutôt la conception râtée à la base de l’humain
La sélection naturelle par exemple le martyre
Le pire qu’on puisse endurer n’est-il pas avant tout la laideur chronique
La laideur chronique
Quand je pense à cette fille que j’ai vu à Macao
Ttellement moche et sans talent
Chaque fois qu’elle aimait son amour se serrait dedans elle comme une
ulcère d’estomac
Qui lui tenaillait l’intérieur
Chaque fois qu’elle aimait son amour se serrait dedans elle comme une
ulcère d’estomac
Qui lui tenaillait l’intérieur
L’intérieur
Allez hop un peu de sincérité
Le monde est à pleurer
Ce n’est rien dit Allah
Toujours contradictoire
Je connais les obèses incapables de voir un frigidaire sans frémir
d’angoisse
Sans frémir d’angoisse
Honteux et défaitistes ils traînent la nuit dans les salles à manger
Et le jour rasent les murs
L’ennemis est mirroir
L’ennemis est mirroir
Votre vue est sommaire
Rétorque Dieu Le père
Savez-vous l’existence de ses familles de banlieu
Qui passent leur jeunesse à gagner un salaire à peine suffisant pour payer
cette maison horrible
Et cette pelouse affreuse
Et après vingt temps de labeur fou
Les enfants les quittent et plus jamais ne les aiment
Plus jamais ne les aiment
Allez hop un peu de sincérité
Le monde est à pleurer
Mais je vois pire
Encore de scander Manitou
Toujours en retard et pété à mort
Je vois le cortège
Des artistes râtés qui cherchent le tube à longueur de journée
Et cessent de se casser la tête pour cette pauvre fille qui chantait des
balades
Ah cette pauvre fille pas trop belle qui chantait des balades
Hey hey hey
Hey hey hey
Le meeting va bon train
Ça défoule tout va bien
Les Dieux pleurent tout leur soûl sur l’acné juvénile
Les oreilles décollées
Le parc Lafontaine
La retraite à 60 ans
L’amour décevant
Les toilettes publiques et les rages de dents
Les toilettes publiques et les rages de dents
Enfin Dieu et Bouddha et Khrisna et Allah
Épuisés de l’effort
Tombent cois pessimistes
Et regardent leurs orteils et regardent leurs pieds
Et regardent leurs pieds
Mais Dieu le Père toujours jovial se ressaisit
J’ai ici messieurs dans mon sac un petit cordial
Dont vous me direz des nouvelles
Et voilà qui distribue les verres
Bouddha s' illumine il en a lui aussi
Le saké coule à flots
Mannitou a du pot
Et Shiva du hashish
Allah se retire
Et on vit dans le ciel
Dieu le Père les Bouddha Mannitou et Khrisna
Bras dessus bras dessous
Ivres morts et joyeux
Chanter à tue-tête
Au-dessus des nuages
Allez hop un peu de sincérité
Le monde est à pleurer
Şarkı sözü çevirisi
kubbe
Dünya ağlıyor
Bayan ve beyefendi
Bir yıl sonra, iki yıl sonra
Kurt Jean
Hey hey hey
Hey hey hey
Bugün toplandı
Tanrı baba ve buda ve Khrisna ve Allah
Aynı jinekolojide
Tüm kalp üzerinde büyük var
Bu yüzden bu toplantı
Bu yüzden bu toplantı
Gerçekten bu gün
Mesih'ten iki bin yıl sonra
Başarısızlıklarını itiraf etmeye zorlayın
İnsanlar kötüdür ve Dünya acımasızdır
Ve Dünya acımasız
Ben tükürmek Buda büyük kazık dedi almak için hemen diliyorum
Benim için zafer olmadan bir patlama
Başımı alan savaşlar ya da kıtlıklar değil.
Hayır, insanın tabanındaki harap bir anlayış olurdu
Doğal seleksiyon örneğin şehitlik
Dayanabileceğimiz en kötü şey, her şeyden önce kronik çirkinlik değildir
Kronik çirkinlik
Macau'da gördüğüm kızı düşündüğümde
Çirkin ve yeteneksiz
Ne zaman sevse, sevgisi ona bir kız gibi sıkışırdı.
mide ülseri
İçeride kim ısırıyordu
Ne zaman sevse, sevgisi ona bir kız gibi sıkışırdı.
mide ülseri
İçeride kim ısırıyordu
İçişleri
Hadi hop biraz samimiyet
Dünya ağlıyor
Allah hiçbir şey söylemedi.
Her zaman çelişkili
Şişman insanların titremeden buzdolabını göremediğini biliyorum.
ızdırap
Acı ile titremeden
Utanç verici ve defeatist onlar yemek odalarında geceleri takılmak
Ve gün duvarları yıkmak
Düşman yansıtılıyor
Düşman yansıtılıyor
Görüşünüz Özet
Retorts Tanrı baba
Onun banliyö ailelerinin varlığını biliyor musunuz
Gençliklerini zar zor ödeyecek kadar maaş kazanarak harcıyorlar.
bu korkunç ev
Ve bu korkunç çim
Ve yirmi kez çılgın emekten sonra
Çocuklar onları terk eder ve bir daha asla sevmezler
Onları bir daha asla sevme
Hadi hop biraz samimiyet
Dünya ağlıyor
Ama daha kötüsünü görüyorum
Hala Scaner manitou'dan
Her zaman geç ve ölümüne osuruk
Alayı görüyorum.
Tüm gün boyunca bir tüp arayan harap sanatçılar
Ve şarkı söyleyen bu zavallı kız için kafalarını kırmayı bırak
binmek
Ah, bu zavallı kız şarkı söyleyen çok güzel değil.
Hey hey hey
Hey hey hey
Toplantı iyi gidiyor.
Sorun değil.
Tanrılar tüm sarhoşlarını genç sivilcelerden ağlarlar
Kulaklar soyuldu
Lafontaine Parkı
60 yaşında emeklilik
Hayal kırıklığı yaratan aşk
Umumi tuvaletler ve diş öfkeleniyor
Umumi tuvaletler ve diş öfkeleniyor
Sonunda Tanrı ve buda ve Khrisna ve Allah
Çabadan tükenmiş
Kötümser şeyler düşer
Ve ayak parmaklarına bak ve ayaklarına bak
Ve ayaklarına bak
Ama Tanrı her zaman neşeli baba kendini bir araya getirdi
Burada çantamda biraz samimi Beyler var
Bana hangi Haberleri anlatacaksın
Ve gözlükleri dağıtan da bu
Buda yanar o da var
Sake yüzer
Mannitou a du pot
Ve haşhaş gelen Shiva
Allah geri çekilir
Ve cennette yaşıyoruz
Tanrı baba Buda Mannitou ve Khrisna
Üst kol alt kol
Ölü ve neşeli sarhoşlar
Kafa kafaya şarkı söylemek
Bulutların üstünde
Hadi hop biraz samimiyet
Dünya ağlıyor